Traduzione in spagnolo

diego 11
Mi aiutate x favore a tradurre queste domande in spagnolo ...
grazie a chi lo fara'
Secondo il testo la pubblicita' influenza le nostre vite ,nella moda ,e nel comportamento delle persone ,specialmente dei piu' giovani .
Offrono con frequenza ,immagini ,slogan e musica pensati appositamente per i ragazzi ,per farli acquistare prodotti senza riflettere .
Gli aspetti negativi della nostra societa' che possono mostrare sono necessita' di comprare prodotti inutili,possono creare male abitudini come ad esempio mangiare cibi poco sani ,e spesso offrono modelli di comportamento poco sani con riferimenti alla violenza
La pubblicita' puo' essere anche positiva . Puo' servire per diffondere prodotti alimentari sani come lo yogurt e cereali per la colazione ,oppure prodotti come le verdure ,o addirittura sono presenti campagne di sensibilizzazione per problemi sociali come combattere gli incidenti stradali, solidarieta', prevenzione .
Si' c'e' qualche soluzione per far fronte alla cattiva influenza della pubblicita' ,ragazzi e ragazze devono ricevere ,fin dall'infanzia ,le informazioni necessarie per diventare ben preparati ,critici e in grado di prendere le decisioni giuste

Miglior risposta
eleo
Según el texto la publicidad influencia nuestras vidas en la moda y en el comportamiento de las personas, especialmente lo de los jovenes.
Las publicidades ofrecen a menudo imagenes, eslogan y música pensados especialmente por los chicos, para que compren productos sin reflexionar.
Los aspectos negativos de nuestra sociedad que pueden mostrar son la necesidad de comprar productos inutiles, pueden crear malas costumbres como por ejemplo la de comer comidas poco sanas, y frecuentemente ofrecen modelos de comportamiento poco sanos con referencias a la violencia.
La publicidad puede ser positiva también. Puede servir para divulgar productos alimentares sanos como lo yogur y los cereales para el desayuno, o bien productos como las verduras, o incluso existen campañas de sensibilización por los problemas sociales como luchar contra los accidentes de circulación, solidaridad, prevención.
Sì, hay algunas solución para enfrentar a la mala influencia de la publicidad. Los chicos y las chicas deben recibir, desde la infancia, las informaciones necesarias para llegar a ser bien preparados, critícos y ser capaces de tomar las justas decisiones.

:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.