Xfavore potete tradurmi questa versione???

[simonp]

tenerum agnum ursus et panthera in agro vident. exclamabat avidus ursus. respondebat panthera famelica. Statim exardet, ante oculos pavidi agni, asperum proelium. Dum ferae acriter pugnant, aufugit(U breve) miser agnus et in proximam silvam, inter frondosi rubi ramos, latet. Post longam pugnam ursus et panthera agnum iam non videbant et maesti exclamabant: .

Grazie in anticipo...

Ps= mi servirebbe entro le 19 e 30...

[simonp]

grazie 1000... ti stimo...

[silmagister]

tenerum agnum ursus et panthera in agro vident. exclamabat avidus ursus. respondebat panthera famelica. Statim exardet, ante oculos pavidi agni, asperum proelium. Dum ferae acriter pugnant, aufugit(U breve) miser agnus et in proximam silvam, inter frondosi rubi ramos, latet. Post longam pugnam ursus et panthera agnum iam non videbant et maesti exclamabant: .

un orso e una pantera vedono in un campo un tenero agnello. « La preda è mia » esclamava l'avido orso. « E' mia » ribatteva la pantera famelica. E subito scoppia, davanti agli occhi del timoroso agnello, una grande battaglia. Mentre le belve combattono aspramente, il misero agnello scappa e si nasconde nel bosco più vicino, fra i rami di un frondoso lampone. Dopo un lungo combattimento, l'orso e la pantera non vedevano più l'agnello e tristi esclamavano : « siamo stolti; infatti (ora) l'agnello vive libero nel bosco, noi invece siamo pieni di ferite mortali ».

ciao simonp :hi