Xfavore mi serve un aiutino per questa versione di latino....
SCIPIONE E LE TERZA GUERRA PUNICA
L. Manlio Censorino et M. Manilio consulibus tertium bellum contra Carthaginem susceptum est. Consules, copiis coactis et classe comparata, in Africam transierunt et Carthaginem oppugnaverunt.Contra Romanos Hastrubal, dux peditatus, et Phamea, dux equitatus,missi sunt.Tunc Scipio,Sciponis Africani nepos, in Romanorum exercitu tribunus militabat, virtutem suam et amicis et hostibus continenter ostendes.Itaque a Romani militibus diligebatur et ab hostibus valde timebatur: nec Hastrubal, enim, nec Phamea proelium committere volebant contra eam(quella) partem romani exercitus, ubi Scipio dimicabat.Scipionis auctoritas autem (inoltre) multum crevit cum Masinissa, rex Numidarum, per mutos annos amicus populi Romani, admodum senex de vita decessit et Scipio, ex Masinissae voluntate, regnum Numidiae inter regis filios divisit.Quia igitur clarum Sciponis nomen factum erat(era diventato), quamvis adhuc iuvenis, consul a Senatu cratus est et contra Carthaginienses cum summobelli imperio missus est.Itaque Scipione imperante Carthago capta est.Mirum est quod spolia in urbe inventa, quae multarum civitatum excidiis Carthaginienses collegerant, reddita sunturbibus Siciliae, Italiae; Africae, quae sua recognoscebant. Denique, Carthaggine deleta, Scipio cognomen, quod avus eius acceperat, meruit: nam propter virtutem etiam ipse (lui)" Africanus" vocatus est.
P.S. Mi devi scusare per prima nn lo avevo visto le tue risposte... razie mille un Kisses.
L. Manlio Censorino et M. Manilio consulibus tertium bellum contra Carthaginem susceptum est. Consules, copiis coactis et classe comparata, in Africam transierunt et Carthaginem oppugnaverunt.Contra Romanos Hastrubal, dux peditatus, et Phamea, dux equitatus,missi sunt.Tunc Scipio,Sciponis Africani nepos, in Romanorum exercitu tribunus militabat, virtutem suam et amicis et hostibus continenter ostendes.Itaque a Romani militibus diligebatur et ab hostibus valde timebatur: nec Hastrubal, enim, nec Phamea proelium committere volebant contra eam(quella) partem romani exercitus, ubi Scipio dimicabat.Scipionis auctoritas autem (inoltre) multum crevit cum Masinissa, rex Numidarum, per mutos annos amicus populi Romani, admodum senex de vita decessit et Scipio, ex Masinissae voluntate, regnum Numidiae inter regis filios divisit.Quia igitur clarum Sciponis nomen factum erat(era diventato), quamvis adhuc iuvenis, consul a Senatu cratus est et contra Carthaginienses cum summobelli imperio missus est.Itaque Scipione imperante Carthago capta est.Mirum est quod spolia in urbe inventa, quae multarum civitatum excidiis Carthaginienses collegerant, reddita sunturbibus Siciliae, Italiae; Africae, quae sua recognoscebant. Denique, Carthaggine deleta, Scipio cognomen, quod avus eius acceperat, meruit: nam propter virtutem etiam ipse (lui)" Africanus" vocatus est.
P.S. Mi devi scusare per prima nn lo avevo visto le tue risposte... razie mille un Kisses.
Risposte
TU VUOI SCHERZARE, VERO???
NON DUE , MA ADDIRITTURA TRE THREAD UGUALI! DEL RESTO MELIUS ABUNDARE, QUAM DEFICERE!
LEGGI IL REGOLAMENTO!!!!!!!!!!!!!!
CHIUDO, RICHIESTA IGNORATA
NON DUE , MA ADDIRITTURA TRE THREAD UGUALI! DEL RESTO MELIUS ABUNDARE, QUAM DEFICERE!
LEGGI IL REGOLAMENTO!!!!!!!!!!!!!!
CHIUDO, RICHIESTA IGNORATA
scusami adesso ti metto tt il testo...
io ignoro le richieste ripetute, quindi x me puoi fartela da sola la versione
no è il terzo tread.......Basta.....sono mezzogiorno non è che la mattina ci sia tanta gente che ti possa aiutare e cmq come ti è già stato detto il testo non si trova su internet...visto che ami tanto scrivere metti tutto il testo che così si può tradurre la prima frase se non trovo il testo non mi serve a nulla....
in internet nn c'è posta tutto il testo.
nn si aprono 2 thread con la stessa richiesta! LEGGETE IL REGOLAMENTO!!!
nn si aprono 2 thread con la stessa richiesta! LEGGETE IL REGOLAMENTO!!!
Questa discussione è stata chiusa
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo