Xfavfore mi serve un aiutino per qst frase di latino.. grazie

[jeppika]

ciao a tutti mi servirebbe un aiutino per questa frase di latino:

Nam Psyche nullum fructum decoris sui percipiebat; spectabatur ab ominbus, laudabatur ab omibus, nec quisquam, non rex, non regius vir eam uxorem petebat et oppressa solitudine sua deflebat.


P.S. grazie mille in anticipo!

[silmagister]

Nam Psyche nullum fructum decoris sui percipiebat; spectabatur ab ominbus, laudabatur ab omibus, nec quisquam, non rex, non regius vir eam uxorem petebat et oppressa solitudine sua deflebat.

Infatti Psiche non riceveva alcun frutto della sua bellezza; veniva osservata da tutti, veniva apprezzata da tutti, e nessuno, non re, non uomo regale la chiedeva come sposa e piangeva oppressa dalla sua solitudine...

ciao jeppika :hi