X favoree mi aiutateeee :-(
m fate la traduzione e l analisi dei verbi x favore?!modo tempo e paradgmi...grazie
x favore è x domaniii! ! !
1Dicunt Romulum et remum a Fustolo pastore inventos esse apud Tiberis ripam
2 Credunt me patriae proditorem fuisse, sed hanc opinionem refello.
3 Putant vos tyranni amicos esse
4 Nuntiant hostes magnis cum copiis mox nostram urbem oppressuros esse.
5 Dicunt contra vim ius non valere.
6 Ferent cesarem, Rubiconem flumen transeuntem, exclamavisse: Alea iacta est"
7 Nuntiant milites, confecta pugna, mox redituros esse in urbem
8 Narrant legatos L.Quinctium in agro arantem invenisse.
9 Putaverunt te participem coniurationis fuisse
10 Ferunt Cererem Proserpinam filiam ubique quasivisse
11 Senatores sententiam dicere vetabantur
12 legati vetiti sunt piacem iniquam componere
13 numidae caput Hiempsalis, ut iussi erant, ad Iugurtham referunt
14 prohibiti estis in oppido vestro pedem ponere
x favore è x domaniii! ! !
1Dicunt Romulum et remum a Fustolo pastore inventos esse apud Tiberis ripam
2 Credunt me patriae proditorem fuisse, sed hanc opinionem refello.
3 Putant vos tyranni amicos esse
4 Nuntiant hostes magnis cum copiis mox nostram urbem oppressuros esse.
5 Dicunt contra vim ius non valere.
6 Ferent cesarem, Rubiconem flumen transeuntem, exclamavisse: Alea iacta est"
7 Nuntiant milites, confecta pugna, mox redituros esse in urbem
8 Narrant legatos L.Quinctium in agro arantem invenisse.
9 Putaverunt te participem coniurationis fuisse
10 Ferunt Cererem Proserpinam filiam ubique quasivisse
11 Senatores sententiam dicere vetabantur
12 legati vetiti sunt piacem iniquam componere
13 numidae caput Hiempsalis, ut iussi erant, ad Iugurtham referunt
14 prohibiti estis in oppido vestro pedem ponere
Risposte
Di niente!
Chiudo :hi
Chiudo :hi
nuuuuuu grazie mille..!
1) Dicono che Romolo e Remolo fossero stati trovati presso una riva del Tevere dal pastore Faustolo
Dicunt - Indicativo presente, Dico, is, dixi, dictum, ere
Inventos esse - Infinito perfetto passivo, Invenio, is, inveni, inventum, ire
2) Credono che io sia un traditore della patria, ma sono in disaccordo su questa opinione
Credunt Indicativo presente, Credo, is, didi, ditum, ere
Fuisse - Sum, es, fui, esse
Refello - Refello, is, refelli, ere
3) Credno che voi siate amici del tiranno
Putant Indicativo presente, Puto, as, avi, atum, are
Esse Sum, es, fui, esse
4) Annunciano che i nemici tra poco espugneranno la nostra città con tante truppe
Nuntiant - Indicativo presente, Nuntio, as, avi, atum, are
Oppressuros esse - Infinito futuro, Opprimo, is, oppressi, oppressum, ere
5) Dicono che il diritto non abbia valore contro la forza
Dicunt - Indicativo presente, Dico, is, dixi, dictum, ere
Valere - Infinito presente, Valeo, es, valui, valitum, ere
6)Dicono che Cesare, mentre attraversava il Rubicone, esclamò: "Il dado è tratto".
Ferent - Indicativo presente, Fero, fers, tuli, latum, ferre
Transuentem - Participio presente, Transuo, is, transui, transutum, ere
Exclamavisse Infinito prefetto, Exclamo, as, avi, atum, are
Est - Sum, es, fui, esse
7) Annunciano che i soldati, combattuta la battaglia, sarebbero ritornati presto in patria.
Nuntiant - Indicativo presente, Nuntio, as, avi, atum, are
Confecta - Participio perfetto, Conficio, is, confeci, confectum, ere
Redituros esse - Infinito futuro, Redeo, es, redivi, reditum, ire
8. Narrano che gli ambasciatori trovarono L. Quinto nel campicello mentre arava.
Narrant - Indicativo presente, Narro, as, avi, atum, are
Arantem - Participio presente, Aro, as, avi, atum, are
Invenisse - Infinito prefetto, Invenio, is, inveni, inventum, ire
9) Ritennero che tu sei stato partecipe alla congiura
Putaverunt - Indicativo prefetto, Puto, as, avi, atum, are
Fuisse - Sum, es, fui, esse
10) Narrano che Cerere cercò sua figlia Proserpina dappertutto
Ferunt - Indicativo presente, Fero, fers, tuli, latum, ferre
Quaesivisse - Ifinito perfetto, Quaero, is, quaesivi, quaesitum, ere
11) I senatori erano costretti a non pronunciare la sentenza
Dicere - Infinito presente - Dico, is, dixi, dictum, ere
Vetebantur - Indicativo imperfetto, Veto, as, avi, atum, are
12) Gli ambasciatori furono obbligati a non costituire una pace ingiusta
Vetiti sunt - Indicativo perfetto, Veto, as, avi, atum, are
Componere - Infinito presente, Compono, is, composui, compositum, ere
13)Gli Iempsali portarono la testa di Numida da Giugurta, come gli era stato comandato
Iussi erant - Indicativo piuccheperfetto, Iubeo, es, iussi, issum, ere
Referunt - Indicativo presente, Refero, refers, retuli, relatum, referre
14) Vi sarà proibito di mettere piede nella vostra città
Prohibiti estis - Indicativo futuro anteriore, Prohibeo, es, prohibui, prohibitum, ere
Ponere - Infinito presente, Pono, is, posui, positum, ere
Ti serve altro? :hi
Dicunt - Indicativo presente, Dico, is, dixi, dictum, ere
Inventos esse - Infinito perfetto passivo, Invenio, is, inveni, inventum, ire
2) Credono che io sia un traditore della patria, ma sono in disaccordo su questa opinione
Credunt Indicativo presente, Credo, is, didi, ditum, ere
Fuisse - Sum, es, fui, esse
Refello - Refello, is, refelli, ere
3) Credno che voi siate amici del tiranno
Putant Indicativo presente, Puto, as, avi, atum, are
Esse Sum, es, fui, esse
4) Annunciano che i nemici tra poco espugneranno la nostra città con tante truppe
Nuntiant - Indicativo presente, Nuntio, as, avi, atum, are
Oppressuros esse - Infinito futuro, Opprimo, is, oppressi, oppressum, ere
5) Dicono che il diritto non abbia valore contro la forza
Dicunt - Indicativo presente, Dico, is, dixi, dictum, ere
Valere - Infinito presente, Valeo, es, valui, valitum, ere
6)Dicono che Cesare, mentre attraversava il Rubicone, esclamò: "Il dado è tratto".
Ferent - Indicativo presente, Fero, fers, tuli, latum, ferre
Transuentem - Participio presente, Transuo, is, transui, transutum, ere
Exclamavisse Infinito prefetto, Exclamo, as, avi, atum, are
Est - Sum, es, fui, esse
7) Annunciano che i soldati, combattuta la battaglia, sarebbero ritornati presto in patria.
Nuntiant - Indicativo presente, Nuntio, as, avi, atum, are
Confecta - Participio perfetto, Conficio, is, confeci, confectum, ere
Redituros esse - Infinito futuro, Redeo, es, redivi, reditum, ire
8. Narrano che gli ambasciatori trovarono L. Quinto nel campicello mentre arava.
Narrant - Indicativo presente, Narro, as, avi, atum, are
Arantem - Participio presente, Aro, as, avi, atum, are
Invenisse - Infinito prefetto, Invenio, is, inveni, inventum, ire
9) Ritennero che tu sei stato partecipe alla congiura
Putaverunt - Indicativo prefetto, Puto, as, avi, atum, are
Fuisse - Sum, es, fui, esse
10) Narrano che Cerere cercò sua figlia Proserpina dappertutto
Ferunt - Indicativo presente, Fero, fers, tuli, latum, ferre
Quaesivisse - Ifinito perfetto, Quaero, is, quaesivi, quaesitum, ere
11) I senatori erano costretti a non pronunciare la sentenza
Dicere - Infinito presente - Dico, is, dixi, dictum, ere
Vetebantur - Indicativo imperfetto, Veto, as, avi, atum, are
12) Gli ambasciatori furono obbligati a non costituire una pace ingiusta
Vetiti sunt - Indicativo perfetto, Veto, as, avi, atum, are
Componere - Infinito presente, Compono, is, composui, compositum, ere
13)Gli Iempsali portarono la testa di Numida da Giugurta, come gli era stato comandato
Iussi erant - Indicativo piuccheperfetto, Iubeo, es, iussi, issum, ere
Referunt - Indicativo presente, Refero, refers, retuli, relatum, referre
14) Vi sarà proibito di mettere piede nella vostra città
Prohibiti estis - Indicativo futuro anteriore, Prohibeo, es, prohibui, prohibitum, ere
Ponere - Infinito presente, Pono, is, posui, positum, ere
Ti serve altro? :hi
Questa discussione è stata chiusa