Volgi al passivo
Volgi al passivo le seguenti frasi . Poi traduci 1. Domina filiarum pigritiam punit . 3. Puellae legunt rosas . 4. Persae pugnam vincunt . 5. Vigiliae perfugas catenis vinciunt . 6. Athenarum incolae copias mittunt in hostes ( “ contro i nemici ” ) . 7. Poëta patriae historiam non scribit : naturam cantat . 8. Puellae rosarum coronas in aris ponunt . 9. Provinciae incolae hostias necant .
Miglior risposta
1. Domina filiarum pigritiam punit -> Filiarum pigritia a domina punitur = La pigrizia delle figlie è punita dalla padrona.
3. Puellae legunt rosas -> Rosae a puellis leguntur = Le rose sono raccolte dalle fanciulle
4. Persae pugnam vincunt -> Pugna a Persis vincitur = La battaglia è vinta dai Persiani
5. Vigiliae perfugas catenis vinciunt -> Perfuga catenis a vigiliis vinciuntur = I disertori sono legati con le catene dalle sentinelle
6. Athenarum incolae copias mittunt in hostes -> Copiae ab Athenarum incolis mittuntur = Truppe sono mandate dagli abitanti di Atene
7. Poeta patriae historiam non scribit: naturam cantat -> Patriae historia a poeta non scribitur: natura cantatur = Dal poeta non è scritta la storia della patria: è cantata la natura
8. Puellae rosarum coronas in aris ponunt -> Rosarum coronae in aris a puellis ponuntur = Ghirlande di rose sono poste sugli altari dalle fanciulle
9. Provinciae incolae hostias necant -> Hostiae a provinciae incolis necantur = Vittime sono uccise dagli abitanti della provincia
3. Puellae legunt rosas -> Rosae a puellis leguntur = Le rose sono raccolte dalle fanciulle
4. Persae pugnam vincunt -> Pugna a Persis vincitur = La battaglia è vinta dai Persiani
5. Vigiliae perfugas catenis vinciunt -> Perfuga catenis a vigiliis vinciuntur = I disertori sono legati con le catene dalle sentinelle
6. Athenarum incolae copias mittunt in hostes -> Copiae ab Athenarum incolis mittuntur = Truppe sono mandate dagli abitanti di Atene
7. Poeta patriae historiam non scribit: naturam cantat -> Patriae historia a poeta non scribitur: natura cantatur = Dal poeta non è scritta la storia della patria: è cantata la natura
8. Puellae rosarum coronas in aris ponunt -> Rosarum coronae in aris a puellis ponuntur = Ghirlande di rose sono poste sugli altari dalle fanciulle
9. Provinciae incolae hostias necant -> Hostiae a provinciae incolis necantur = Vittime sono uccise dagli abitanti della provincia
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo