Vi prego, è urgente :(

Fai una domanda Tutte le categorie
Maria36589
Maria36589
17 mar 2015, 17:07
Potete tradurmi queste frasi in italiano?
1. A Romanis liber vini deus appellatur.
2. Ab agricolis campi saepe irrigantur et frugum fertiles sunt.
3. Umbra procerarum populorum fessis agricolis grata est.
4. Saepe domini agri a servis colebantur.
5. Cato, vir gravis et severus, de agri cultura librum et multas clarasque orationes scripsit.

Grazie Mille
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
17 mar 2015, 18:53
1. A Romanis liber vini deus appellatur.
- Dai Romani il dio del vino è chiamato Libero.

2. Ab agricolis campi saepe irrigantur et frugum fertiles sunt.
- Dai contadini i campi sono irrigati spesso e sono ricchi di messi.

3. Umbra procerarum populorum fessis agricolis grata est.
- L'ombra degli alti pioppi è gradita agli stanchi contadini.

4. Saepe domini agri a servis colebantur.
- Spesso i campi del padrone erano coltivati dagli schiavi.

5. Cato, vir gravis et severus, de agri cultura librum et multas clarasque orationes scripsit.
- Catone, uomo autorevole e severo, scrisse un'opera sull'agricoltura e molte e celebri orazioni.



:hi
Miglior risposta
Risposte
Maria36589
Maria36589
18 mar 2015, 13:07
Grazie mille :)
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.