Versione Urgente perfavore :)
Magnum clarumque erat in peloponneso oppidum sparta. Ibi vivebant spartiatae, terrarum domini; in agris propinquis Ilotae, Spartiatarum servi. Ilotae agros colebant et opera sua dominis necessaria praesidia vitae suppeditabant; Spartiatae autem nec agriculturae nec mercaturae incumbebant, sed armorum exerxitia curabant. Spartiatae in parvis casis habitabant, divitias non curabant, litteras doctrinamque neglegebant, sed arduam duramque vitam castrorum amabant. Non solum viri, sed etiam pueri asperam vitam vivebant. Lacedaemonii enim ferrea ac servera disciplina eos educabant. Ideo Lacedaemoniorum copiae saepe in bello copias hostium profligabant.
Grazie Mille in anticipo ^^
Grazie Mille in anticipo ^^
Risposte
Perfetto!
Chiudo :hi
Chiudo :hi
Ciao e benvenuto su skuola.net :)
Ecco la versione:
Magnum clarumque erat in Peloponneso oppidum Sparta. Ibi vivebant Spàrtiatae, terrarum domini; in agris propinquis Ilotae, Spartiatarum servi. Ilotae agros colebant et
opera sua dominis necessaria praesidia vitae suppeditabant; Spartiatae autem nec agriculturae nec mercaturae incumbebant, sed armorum exercitia curabant. Spartiatae in
parvis casis habitabant, divitias non curabant, litteras doctrinamque neglegebant, sed arduam duramque vitam castrorum amabant. Non solum viri, sed etiam pueri asperam
vitam vivebant. Lacedamonii enim ferrea ac severa disciplina educabant. Ideo Lacedaemoniorum opiae saepe in bello copias hostium profligabant.
Sparta era una grande e famosa città nel Peloponneso. Qui vivevano gli Spartani, padroni di terreni; gli Ilioti, schiavi degli Spartani, (vivevano) nei campi vicini. Gli Ilioti coltivavano i campi e con la propria attività fornivano ai padroni i presidii necessari della vita; gli Spartani poi non si adoperavano nè all'agricoltura nè al commercio, ma curavano la pratica delle armi. Gli Spartani abitavano in piccole case, non curavano le ricchezze, trascuravano gli studi e la dottrina, ma amavano la vita difficile e dura degli accampamenti. Non solo gli uomini, ma anche i bambini vivevano una vita aspra. Gli Spartani infatti educavano con rigida e severa disciplina.
Per questo motivo le truppe degli Spartani spesso sconfiggevano in guerra le truppe dei nemici.
Ecco la versione:
Magnum clarumque erat in Peloponneso oppidum Sparta. Ibi vivebant Spàrtiatae, terrarum domini; in agris propinquis Ilotae, Spartiatarum servi. Ilotae agros colebant et
opera sua dominis necessaria praesidia vitae suppeditabant; Spartiatae autem nec agriculturae nec mercaturae incumbebant, sed armorum exercitia curabant. Spartiatae in
parvis casis habitabant, divitias non curabant, litteras doctrinamque neglegebant, sed arduam duramque vitam castrorum amabant. Non solum viri, sed etiam pueri asperam
vitam vivebant. Lacedamonii enim ferrea ac severa disciplina educabant. Ideo Lacedaemoniorum opiae saepe in bello copias hostium profligabant.
Sparta era una grande e famosa città nel Peloponneso. Qui vivevano gli Spartani, padroni di terreni; gli Ilioti, schiavi degli Spartani, (vivevano) nei campi vicini. Gli Ilioti coltivavano i campi e con la propria attività fornivano ai padroni i presidii necessari della vita; gli Spartani poi non si adoperavano nè all'agricoltura nè al commercio, ma curavano la pratica delle armi. Gli Spartani abitavano in piccole case, non curavano le ricchezze, trascuravano gli studi e la dottrina, ma amavano la vita difficile e dura degli accampamenti. Non solo gli uomini, ma anche i bambini vivevano una vita aspra. Gli Spartani infatti educavano con rigida e severa disciplina.
Per questo motivo le truppe degli Spartani spesso sconfiggevano in guerra le truppe dei nemici.
Questa discussione è stata chiusa