Versione Urgente! Per favore aiutate!
Qualcuno può tradurmi questa versione:
Cervus , cui cornua magna ramosaque erant , meridiei aestu et siti oppressus in vastam planitiem pervenit ubi fontem frigidum sub quercubus umbrosis invenit . Dum avide bibit , animal effigiem suam repercussam in lacus speculo conspexit : statim speciem cornuum suorum laudat et crurum nimiam tenuitatem vituperat . Subito venantum vocibus et ca num latratibus exterritus , per planitiem fugit et cursu levi commode canum impetum vi tat . Sed cum in silvam pervenit , cornua sua pulchra arborum densorum ramis retenta finem eius velocis cursus faciunt . Mox canes cervum impeditum et sine praesidiis petunt et saevis morsibus eum dilaniant . Tunc animal miserum animam efflans inter gemitus : Morte atroci stultitiae meae poenam nunc luo ; - inquit - nam quae despexeram utilia mihi fuerunt , quae laudaveram autem perniciei meae causa fuerunt . Sic in perniciem stulti incurrunt qui utilia contemnunt , pulchra sed inutilia autem probant .
Grazie in anticipo!
Cervus , cui cornua magna ramosaque erant , meridiei aestu et siti oppressus in vastam planitiem pervenit ubi fontem frigidum sub quercubus umbrosis invenit . Dum avide bibit , animal effigiem suam repercussam in lacus speculo conspexit : statim speciem cornuum suorum laudat et crurum nimiam tenuitatem vituperat . Subito venantum vocibus et ca num latratibus exterritus , per planitiem fugit et cursu levi commode canum impetum vi tat . Sed cum in silvam pervenit , cornua sua pulchra arborum densorum ramis retenta finem eius velocis cursus faciunt . Mox canes cervum impeditum et sine praesidiis petunt et saevis morsibus eum dilaniant . Tunc animal miserum animam efflans inter gemitus : Morte atroci stultitiae meae poenam nunc luo ; - inquit - nam quae despexeram utilia mihi fuerunt , quae laudaveram autem perniciei meae causa fuerunt . Sic in perniciem stulti incurrunt qui utilia contemnunt , pulchra sed inutilia autem probant .
Grazie in anticipo!
Risposte
chiudo il topic doppio. Riceverai le tue risposte qui: https://forum.skuola.net/latino/aiuto-urgente-versione-di-latino-302798.html
Ciao,
Giorgia.
Ciao,
Giorgia.