Versione urgente (78447)
cesar Labienum legatum cum equitatu in fines Treverorum misit ut exploraret quid hostes in ripa fluminis Rheni appararent.Labieno autem mandavit ut apud Remos et Belgas perveniret et in officio teneret.Publio Crasso imperavit ut, cum duodecim cohortibus legionariis et magno numero equitum, iter faceret in Aquitaniam, ne ex hac regione auxilia in Galliam venirent et tam validae gentes mutua foedera facerent.Decimo Bruto classis imperium tribuit et illi imperavit ut in Venetos procederet.Ipse cum pedestribus copiis in Venetorum regiones contendit ut scintillas belli celeriter reprimeret. grazie
Miglior risposta
# LAURA!!12 :
??? non è propria fatta col google traduttoreeè 3 anni che faccio latino alle medie di pomeriggio sinceramente non ne ho bisogno
Sisi... forse hai ragione... non mi sono espresso bene: La maggior parte della versione sembra fatta con Google traduttore:
"Cesare con la sua cavalleria a Labieno, il suo luogotenente, li mandò a spiare nei territori del appararent.Labieno Treveri del Reno, tuttavia, egli mandò a dire a ciò che il nemico sulla riva del fiume, e vi giunse in ufficio degli olandesi, come nel Remi, e in modo che lei teneret.Publio Crasso, con i dodici coorti legionarie ed un gran numero di cavalieri, un viaggio nel Aquitania, Francia non sarebbe di aiuto in questo paese così forte e il reciproco alleanze facerent.Decimo Bruto il comando della flotta e che lei gli dà procederet.Ipse a Venezia con le forze di terra nei paesi dell'Europa dell'Est sostiene che le scintille della guerra rapidamente reprimere"
Comunque non voglio fare la ramanzina a nessuno e non metto in dubbio la tua preparazione in latino ;)
Miglior risposta
Risposte
ok... se la chiami uguale
??? non è propria fatta col google traduttoreeè 3 anni che faccio latino alle medie di pomeriggio sinceramente non ne ho bisogno
Laura... si vede che è fatta con Google traduttore... la prossima volta prova a farla tu... perchè cosi non si capisce molto ;)
il lungo tenente mandò cesare e la sua cavalleria a Labieno a spiare nei territori del appararent.Labieno Treveri del Reno gli mandò a dire a ciò che il nemico sulla riva del fiume, .... in ufficio degli olandesi, come nel Remi, e in modo che lei teneret.Publio Crasso,.... ed un numeroso numero di cavalieri, un viaggio nel Aquitania, Francia non sarebbe di aiuto in questo paese così forte se non si farebbero reciproche alleanze.Decimo Bruto il comando della flotta e che lei gli dà procedere. ... Venezia .... nei paesi dell'Europa dell'Est affermò (sostenne) che le scintille della guerra rapidamente represso.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo