VERSIONE LE PARTI DEL CORPO
Versione da tradurre
allego un immagine,grazie
allego un immagine,grazie
Miglior risposta
Le parti del corpo
Le parti del corpo sono molte. Chiamiamo petto la parte anteriore del corpo, schiena la (parte) posteriore. Chiamiamo le parti del corpo anche arti. Gli arti sono alcuni maggiori, alcuno minori, altri superiore e altri inferiori; inoltre alcuni (sono) più forti, altri più deboli, allo stesso modo alcuni più mobili, altri più inoperosi, così alcuni più aggraziato e altri più utili; tuttavia sono tutti straordinariamente necessari. Gli arti superiori sono il capo, le braccia e il tronco; gli arti inferiori (sono) il ventre, le cosce, le gambe e i piedi; per abitudine diciamo anche arti superiori le braccia, arti inferiori le gambe. Il capo è posto nella parte più alta del corpo: infatti è come il comandante di tutta la struttura del corpo e comanda a tutte le parti. E' straordinaria la proporzione delle membra: infatti la testa più grande del normale o le mani dotate di parecchie dita non sono un vantaggio, ma un errore della natura. Le braccia sono lunghe allo stesso modo: il destro infatti è lungo tanto quanto il sinistro. Anche le mani sono ugualmente lunghe, al contrario le dita sono per lo più diverse per grossezza e lunghezza: l'indice è lungo tanto quanto l'anulare, il medio è il più lungo, il pollice è il più grande per grossezza, il più piccolo per lunghezza.
Le parti del corpo sono molte. Chiamiamo petto la parte anteriore del corpo, schiena la (parte) posteriore. Chiamiamo le parti del corpo anche arti. Gli arti sono alcuni maggiori, alcuno minori, altri superiore e altri inferiori; inoltre alcuni (sono) più forti, altri più deboli, allo stesso modo alcuni più mobili, altri più inoperosi, così alcuni più aggraziato e altri più utili; tuttavia sono tutti straordinariamente necessari. Gli arti superiori sono il capo, le braccia e il tronco; gli arti inferiori (sono) il ventre, le cosce, le gambe e i piedi; per abitudine diciamo anche arti superiori le braccia, arti inferiori le gambe. Il capo è posto nella parte più alta del corpo: infatti è come il comandante di tutta la struttura del corpo e comanda a tutte le parti. E' straordinaria la proporzione delle membra: infatti la testa più grande del normale o le mani dotate di parecchie dita non sono un vantaggio, ma un errore della natura. Le braccia sono lunghe allo stesso modo: il destro infatti è lungo tanto quanto il sinistro. Anche le mani sono ugualmente lunghe, al contrario le dita sono per lo più diverse per grossezza e lunghezza: l'indice è lungo tanto quanto l'anulare, il medio è il più lungo, il pollice è il più grande per grossezza, il più piccolo per lunghezza.
Miglior risposta