Versione latino!Help me...mi servirebbe x dmn
me la potreste tradurre in italiano x favore?
VII. - Bellum Macedonicum primum. - Post Carthaginem vinci neminem puduit. Secutae sunt statim Africam gentes, Macedonia, Graecia, Syria caeteraque omnia, quodam quasi aestu et torrente fortunae; sed primi omnium Macedones, affectator quondam imperii populus. Itaque quamvis tunc Philippus regno praesideret, Romani tamen dimicare sibi cum rege Alexandro videbantur. Macedonicum bellum nomine amplius quam spectatione gentis fuit. Causa coepit a foedere Philippi, quo rex jam pridem dominantem in Italia Annibalem sibi sociaverat; postea crevit, implorantibus Athenis auxilium contra regis injurias, quum ille ultra jus victoriae in templa, aras et sepulchra ipsa saeviret. Placuit senatui opem tantis ferre supplicibus. Quippe jam gentium reges, duces, populi, nationes praesidia sibi ab hac urbe petebant. Primum igitur, Laevino consule, populus Romanus Ionium mare ingressus, tota Graeciae litora veluti triumphanti classe peragravit. Spolia quippe Siciliae, Sardiniae, Hispaniae, Africae praeferebat; et manifestam victoriam nata in praetoria puppe laurus pollicebatur.
...grazie in anticipo:p
VII. - Bellum Macedonicum primum. - Post Carthaginem vinci neminem puduit. Secutae sunt statim Africam gentes, Macedonia, Graecia, Syria caeteraque omnia, quodam quasi aestu et torrente fortunae; sed primi omnium Macedones, affectator quondam imperii populus. Itaque quamvis tunc Philippus regno praesideret, Romani tamen dimicare sibi cum rege Alexandro videbantur. Macedonicum bellum nomine amplius quam spectatione gentis fuit. Causa coepit a foedere Philippi, quo rex jam pridem dominantem in Italia Annibalem sibi sociaverat; postea crevit, implorantibus Athenis auxilium contra regis injurias, quum ille ultra jus victoriae in templa, aras et sepulchra ipsa saeviret. Placuit senatui opem tantis ferre supplicibus. Quippe jam gentium reges, duces, populi, nationes praesidia sibi ab hac urbe petebant. Primum igitur, Laevino consule, populus Romanus Ionium mare ingressus, tota Graeciae litora veluti triumphanti classe peragravit. Spolia quippe Siciliae, Sardiniae, Hispaniae, Africae praeferebat; et manifestam victoriam nata in praetoria puppe laurus pollicebatur.
...grazie in anticipo:p
Risposte
ook grazie Noel!!
:(vi prego raga, se c'è qualkuno ke le sa fare ci si puo mettere 5 min???grazie...
:(vi prego raga, se c'è qualkuno ke le sa fare ci si puo mettere 5 min???grazie...
Trovo solo risultati in francese:dontgetit...aspetta che tela traduca qualcuno
Questa discussione è stata chiusa