Versione Latino: Astuzia dello spartano Demarato

[Viking]

Ciao a tutti!
Ho bisogno della versione "Astuzia dello spartano Demarato"
vi posto l'immagine

http://img409.imageshack.us/my.php?image=1811071412zy6.jpg

Spero che potiate aiutarmi...

un'ultima cosa.. chi è in grado di spiegarmi chiaramente il Participio Presente?

Grazie mille a tutti!
A presto, Viking :hi

[Viking]

Grazie mille Noel :)

[Noel]

et voilà:
Quando Serse conobbe le decisioni, lo spartano Demarato, che era esule presso Serse, ma tuttavia era rimasto amico della patria, incise tutte le cose in tavole di legno, poi le cancellò mettendoci sopra la cera. Dopo consegnò le tavole ad un servo fedele, che eludendo i guardiani, uscì dalla reggia , portando con sé le tavole, raggiunse Sparta, dove le consegnò agli efori.
A Sparta la cosa venne a lungo in discettazione e in discussione, perché i cittadini, non vedendo nessuno scritto, dubitavano della fedeltà di Demarato.
Alla fine una donna scoprì la decisione dello scrivente. Gli efori degli Spartani, quando tolsero la cera, lessero le decisioni di guerra.