Versione latina i centauri
Ragazzi potete aiutarmi con sta versione perpiacere?
Hercules, qui longo itinere fessus in hospitium ad Dexamenun regem venerat et eius filiam Deianiram devirginaverat, regi fidem sic dedit:" Ego tuam filiam uxorem ducam", sed, post profectionem eius, centaurus Eurytion, Ixionis et Nubis filius, petit Deianiram uxorem. Cuius pater vim timuitet sic centauro promisit:" Filiam meam tibi dabo". Eurytion in Dexameni aedes venit cum fatribus ad nuptias. At Hercules intervenit, centauro interfecit et suam sponsam abduxit. Item aliis in nuptiis, Pirithous Hippodamiam,Adrasti filiam, uxorem ducebat, sed vino pleni centauri rapuerunt uxores Laphitis; eorum centauri multos interfecerunt, sed postremo a Laphitis interfecti sunt.
Hercules, qui longo itinere fessus in hospitium ad Dexamenun regem venerat et eius filiam Deianiram devirginaverat, regi fidem sic dedit:" Ego tuam filiam uxorem ducam", sed, post profectionem eius, centaurus Eurytion, Ixionis et Nubis filius, petit Deianiram uxorem. Cuius pater vim timuitet sic centauro promisit:" Filiam meam tibi dabo". Eurytion in Dexameni aedes venit cum fatribus ad nuptias. At Hercules intervenit, centauro interfecit et suam sponsam abduxit. Item aliis in nuptiis, Pirithous Hippodamiam,Adrasti filiam, uxorem ducebat, sed vino pleni centauri rapuerunt uxores Laphitis; eorum centauri multos interfecerunt, sed postremo a Laphitis interfecti sunt.
Miglior risposta
Ercole, che, stancato dal lungo viaggio era andato come ospite dal re Dessameno e aveva svirginato la figlia di lui, Deianira, diede così una promessa al re: "Sposerò tua figlia". Ma, dopo la partenza di lui, il centauro Euritione, figlio di Issione e Nube, chiese Deianira in moglie. E il padre temette una violenza da parte di questo (lett. di questo) e così promise al centauro: "Ti darò mia figlia". Euritione andò a casa di Dessameno coi fratelli per le nozze. Ma Ercole intervenne, uccise il centauro e rapì la sua sposa. Similmente, durante un altro matrimonio, Pirito sposava Ippodamia, figlia di Adrasto, ma i centauri, ubriachi (lett. pieni di vino) rapirono le mogli ai Lapiti; i centauri uccisero molti di questi, ma alla fine vennero uccisi dai Lapiti.
Miglior risposta