Versione guidata

[Moon96]

Aesculapius medicinam exercebat. Ad eum (da lui) magna aegrotorum turba semper veniebat et remedia morbis et venenis petebat. Aesculapius non solum (avv.) morbos curabat, sed interdum etiam mortuos vitae reddebat medicinae scientia*.Sed hoc (cio', compl.ogg.) Iuppiter (Giove, sogg) non probabat,quia Aesculapius ordinem (l'ordine, compl.ogg) naturae turbabat.Itaque deus medicum punit et igneo(di fuoco) telo eum (lo, pron.) necat

*= scientia cn il trattino sopra la a

Grazie 1000 a tutti,

Doll

[valebella]

esculapio esercitava la medicina (il mestiere di medico). da lui giungeva sempre una gran folla di malati e chiedeva rimedi ai morbi e medicine. esculapio non solo curava le malattie, ma talvolta, con la scienza della medicina, ridava anche i morti alla vita. ma giove non approvava ciò, poichè esculapio turbava l'ordine della natura. così il dio punisce il medico e lo uccide con una freccia di fuoco.