VERSIONE GRECO PER FAVORE

[silmagister]

te la spedisco verso le 19.30...ok ? giu92d:hi

[silmagister]

Εισì τινες οι δυσκòλως εχουσι πρòς τους λογους και διαμεμφονται τους φιλοσοφουντας, και λεγουσιν αυτους ουκ αρετῆς, αλλά πλεονεξιας ενεκα ποιεισθαι τας τοιαύτας διατριβάσ. Ἠδηως άν πυνθάνοιμι τών ούτως λεγòντων διά τì ψέγουσι μέν τούς εύ ληγειν επιθυμοῦντας, ηπαινοῦσι δἐ τούς ορθῶς πράττειν βουλομένους. Ουδέν γάρ τῶν φρονìμως πραττομένων αλòγως γìγνεται, αλλά και τῶν έργων και τῶν διανοημάτων απάντων ηγεμων ò λογος εστìν, καì μάλιστα χρῶνται αυτῷ οì πλεìστον νοῦν ἔχοντεσ. Αζιòν εστιν ούν ομοιως μισεῖν τούς βλασφημοῦντας περì τῶν παιδευòντων καì φιλοσοφούντων, ὤσπερ τούς εις τά τῶν θεῶν εξαμαρτάνοντας.

Ci sono alcuni che sono mal disposti verso i discorsi e criticano quelli che praticano la filosofia, e dicono che essi praticano queste discussioni non per la virtù, ma per guadagno. Con piacere potrei chiedere ( chiederei ) a quelli che parlano così perchè biasimano quelli che desiderano parlare bene, mentre apprezzano quelli che vogliono agire con rettitudine. Nulla infatti di ciò che viene compiuto con saggezza accade senza ragione, anzi la ragione ( il ragionamento ) è la guida sia delle azioni che di tutte le decisioni, e se ne servono soprattutto quelli che possiedono grandissimo raziocinio. E' giusto dunque provare odio allo stesso modo per quelli che pronunciano infamie a proposito di chi educa e fa filosofia, come per quelli che commettono colpe verso ciò che riguarda gli déi.

A DOPO, SE HAI PAZIENZA, PER UNA PICCOLA ANALISI !! :hi