Versione di seneca! (27170)

[Magdalen]

ciao a tutti voglio cheidervi il vostro aiuto!!!

TITOLO: "Non bisogna arrendersi"
AUTORE: Seneca
INIZIO: "Militare non licet: honores petat; privato vivendum est: sit orator; ...."
FINE: "... mundum professi sumus, ut liceret latiorem virtuti campum dare."

Grazie in anticipo x chi mi aiuterà!!!!!!!

:hi:hi

[Magdalen]

grazie mille!!!!!!!!!!!

[ippo94]

Militare non licet: honores petat. Privato vivendum est: sit orator. Silentium indictum est: tacita advocatione cives iuvet. Periculosum etiam ingressu forum est: in domibus, in spectaculis, in conviviis bonum contubernalem, fidelem amicum, temperantem convivam agat. Officia civis amisit: hominis exerceat.
Ideo magno animo nos non unius urbis moenibus clusimus, sed in totius orbis commercium emisimus patriamque nobis mundum professi sumus, ut liceret latiorem virtuti campum dare.

Non gli è permesso prestare servizio militare: si candidi a cariche pubbliche. Deve vivere da privato cittadino: faccia l'oratore. t costretto al silenzio: aiuti i cittadini con una assistenza legale tacita. Gli è pericoloso anche l'ingresso nel foro: nelle case, agli spettacoli, durante i banchetti faccia il buon compagno, l'amico fidato, il convitato sobrio. Ha perduto gli incarichi del cittadino: svolga quelli dell'uomo. 4. Per questo noi con animo grande non ci siamo voluti chiudere nelle mura di una sola città, ma ci siamo aperti alla relazione con tutto il mondo e abbiamo affen?nato di avere il mondo come patria, perché fosse possibile offrire alla virtù un campo più vasto.