Versione di Latino - Proposizioni

daddo--093
Phaedrus, fabularum scriptor eximius, cum multas iniurias (ingiustizia) a potentioribus passus esset, fabulam huiusmodi (di questo tenore) scripsit ut homines hortaretur ne societatem cum improbis facerent. Vacca et capella et mitis ovis olim societatem fecerant cum leone ut simul in saltibus venarentur et praedam postea partibus aequalibus partirentur. Cum ab eis cervus vasti corporis captus esset et partes, sicut statutum erat, aequales factae essent, leo eas avidis oculis conspicatus est et sic loqui incepit: «Aeque partes divisae sunt, quarum ego primam tollo quia nominor leo; secunda mihi a vobis tribuetur quia sum fortis et salutor rex omnium ferarum; tum tertia me sequetur quia plus valeo nec quisquam me fortior inveniri potes in saltibus. Denique si quis vestrum quartam tetigerit, gravi malo adficietur et severe punietur». Cum sic locutus et minatus esset, socii magnopere perterriti sunt. Ita cuncta praeda ah illo improbo sumpta est nec quicquam miseris sociis relictum est.

potete per piacere dividermi in proposizioni questa versione? ve ne sarei infinitamente grato..ciao..

Risposte
daddo--093
si magari:cry

EnglishDream
Dividertela senza tradurla?

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.