Versione di Latino (7 righe)
Alcesti muore al posto del marito.
Quella che c'è su Internet non è quella giusta!
Alcestim , Peliae et Anaxibes ,Biantis filiae filiam , complures proci petebant in coniugium ; Pelias eorum condiciones repudiavit et simultatem constituit : .Itaque Admetus ab Apolline petiit : Apollo autem,qui ab eo in servitutem liberaliter est acceptus , aprum et leonem ei tradidit,quibus ille Alcestim avexit.Et Admetus illud ab Apolline petiit:.Pro quo neque pater neque mater e vita excedere optavit,uxor se Alcestis praebuit et pro eo vicaria morte e vita excessit;quam postea Hercules ab inferis revocavit.
Grazie!
Quella che c'è su Internet non è quella giusta!
Alcestim , Peliae et Anaxibes ,Biantis filiae filiam , complures proci petebant in coniugium ; Pelias eorum condiciones repudiavit et simultatem constituit : .Itaque Admetus ab Apolline petiit : Apollo autem,qui ab eo in servitutem liberaliter est acceptus , aprum et leonem ei tradidit,quibus ille Alcestim avexit.Et Admetus illud ab Apolline petiit:.Pro quo neque pater neque mater e vita excedere optavit,uxor se Alcestis praebuit et pro eo vicaria morte e vita excessit;quam postea Hercules ab inferis revocavit.
Grazie!
Risposte
chiudo!
grazie!
Molti pretendenti chiedevano la mano di Alcesti, figlia di Pelia, ma questi ( Pelia ) li rifiutava e promise la figlia in sposa a colui che avesse legato bestie e fiere ad un carro sul quale Alcesti avrebbe viaggiato. Dunque Admeto, uno dei pretendenti, pregò Apollo di aiutarlo. Apollo, dopo che fu ospitato da questo generosamente, consegnò il leone e il cinghiale legati a quello, sui quali portò via con sè Alcesti. Da Apollo seppe anche che, quando sarà sul punto di morire, in vece sua, un altro, di sua sponte, sarebbe morto grazie al quale lui sarebbe stato salvo. Quando giunse il momento della morte, nè il padre nè la madre vecchi vollero morire per lui. La moglie Alcesti solamente, che era ancora giovane, si offrì e si sacrificò per lui. Ercole fu commosso da tanto amore e quella, sommo esempio di pietà, fu richiamata dagli Inferi e ritornò viva dal marito.
Questa discussione è stata chiusa