Versione di greco (Cecrope e la contesa fra gli dei)
Κεκροψ αυτοχθων συμφυες εχων ανδρος και δρακοντος της Αττικης εβασιλευσε πρωτος και την γην προτερον λεγομενην Ακτην αφ εαυτου Κεκροπιαν ωνομασεν.
Επι φασιν εδοξε τοις θεος πολεις καταλαβεσθαι εν αις εμελλον εχειν τιμας ιδιας εκαστος. Ηκεν ουν πρωτος Ποσειδων επι την Αττικην, και πληξας τη τριαινη κατα μεσην
την ακροπολιν απεφηνε θαλασσαν ην νυν Ερεχθαηιδα καλουσιν. Μετα δε τουτον ηκεν Αθηνα και, ποιησαμενη της καταληψεως Κεκροπα μαρτυρα εφυτευσεν ελαιαν η νυν εν τω Πανδροσειω δεικνυται. Γενομενης δε εριδος αμφοιν περι της χωρας Αθηνα και Ποσειδωνι διαλυσας Ζευς χριτας εδωκεν ουχ ως ελεξαν τινες Κεκροπα και Κραναον ουδε Ερυσιχθονα θεος δε τους δωδεκα.
Επι φασιν εδοξε τοις θεος πολεις καταλαβεσθαι εν αις εμελλον εχειν τιμας ιδιας εκαστος. Ηκεν ουν πρωτος Ποσειδων επι την Αττικην, και πληξας τη τριαινη κατα μεσην
την ακροπολιν απεφηνε θαλασσαν ην νυν Ερεχθαηιδα καλουσιν. Μετα δε τουτον ηκεν Αθηνα και, ποιησαμενη της καταληψεως Κεκροπα μαρτυρα εφυτευσεν ελαιαν η νυν εν τω Πανδροσειω δεικνυται. Γενομενης δε εριδος αμφοιν περι της χωρας Αθηνα και Ποσειδωνι διαλυσας Ζευς χριτας εδωκεν ουχ ως ελεξαν τινες Κεκροπα και Κραναον ουδε Ερυσιχθονα θεος δε τους δωδεκα.
Risposte
devi cliccare su Fai una domanda ed aprire una domanda, non una discussione!
Questa discussione è stata chiusa