Versione di Greco (26418)
questo è il testo :
Σικελοὶ δ ἐξ ιταλιας (ενταυτα γαρ ᾢκουν ) διεβεσαν ες Σικελιαν , φευγοντες οπικους ώς μεν εικος και λεγεται , επι σχηδιων , τηρησαντες τον πορθμον κατιοντος του ανεμου , ταχα αν δε και αλλως πως εσπλευσαντες . Εισι δε και νυν ετι εν τη Ιταλια Σικελοι · και η χωρα απο ιταλου , Βασιλεως τινος Σικελων , τουνομα τουτο εχοντος , ουτως Ιταλια επωνομασθη Ελθοντες δε ες την Σικελιαν στρατος πολυς , τους τε Σικαυους κρατουντες μαχη ανεστειλαν προς τα μεσεμβρινα και εσπερια αυτης και αντι Σικανιας Σικελιαν την νησον εποιησαν καλεισθαι , και τα κρατιστα της γες ωκησαν εχοντες , επει διεβησαν , ετη εγγυς τριακοσια πριν " Ελληνας ες Σικελιαν ελθειν · ετι δε και νυν τα μεσα και τα προς βορραν της νησου εχουσιν .
Σικελοὶ δ ἐξ ιταλιας (ενταυτα γαρ ᾢκουν ) διεβεσαν ες Σικελιαν , φευγοντες οπικους ώς μεν εικος και λεγεται , επι σχηδιων , τηρησαντες τον πορθμον κατιοντος του ανεμου , ταχα αν δε και αλλως πως εσπλευσαντες . Εισι δε και νυν ετι εν τη Ιταλια Σικελοι · και η χωρα απο ιταλου , Βασιλεως τινος Σικελων , τουνομα τουτο εχοντος , ουτως Ιταλια επωνομασθη Ελθοντες δε ες την Σικελιαν στρατος πολυς , τους τε Σικαυους κρατουντες μαχη ανεστειλαν προς τα μεσεμβρινα και εσπερια αυτης και αντι Σικανιας Σικελιαν την νησον εποιησαν καλεισθαι , και τα κρατιστα της γες ωκησαν εχοντες , επει διεβησαν , ετη εγγυς τριακοσια πριν " Ελληνας ες Σικελιαν ελθειν · ετι δε και νυν τα μεσα και τα προς βορραν της νησου εχουσιν .
Risposte
Richiesta datata; chiudo.
Ciao, sono inciampato nello scoglio σχηδιων. Sto invecchiando. Tu avresti qualche suggerimento? Grazie.
Studium
Studium
Questa discussione è stata chiusa