Versione dall'italiano al latino... Help :-)

[meryka]

Raga Potete Aiutarmi???
Versione da trasformare in latino

Fedro:

Fedro giunse dalla macedonia in italia insieme con molti altri prigionieri ; fu prima schiavo , poi liberto di Augusto. Infatti ben presto si distinse pre l'acuto ingegno e la grande sapienza , ed aquistò una vasta conoscenza delle lettere latine. Fedro era un poeta e componeva delle favole gradite non soloai fanciullie alle fanciulle , ma anche agli adulti. Con le favole rappresentava la vita degli animali , ma attraverso la descrizione degli animali criticava e condannava i costumi corrotti e i vizi degli uomini . Nelle favole scritte da Fedro troviamo ancor oggi meravigliosi insegnamenti e un grande desiderio di giustizia.


Ciao... e Grazie in anticipo:hi

mery.

[Scoppio]

Perfetto!
Chiudo :hi

[meryka]

GRAZIE milleeeeeeee di tutto.:thx

[silmagister]

Fedro giunse dalla macedonia in italia insieme con molti altri prigionieri ; fu prima schiavo , poi liberto di Augusto. Infatti ben presto si distinse pre l'acuto ingegno e la grande sapienza , ed aquistò una vasta conoscenza delle lettere latine. Fedro era un poeta e componeva delle favole gradite non soloai fanciullie alle fanciulle , ma anche agli adulti. Con le favole rappresentava la vita degli animali , ma attraverso la descrizione degli animali criticava e condannava i costumi corrotti e i vizi degli uomini . Nelle favole scritte da Fedro troviamo ancor oggi meravigliosi insegnamenti e un grande desiderio di giustizia.

Phaedrus e Macedonia in Italiam pervenit cum multis aliis captivis: primum servus fuit, postea Augusti libertus. Nam mox acuto ingenio magnaque sapientia emicuit, litterarumque latinarum vastam scientiam acquisivit. Poeta erat Phaedrus fabulasque componebat gratas non solum pueris puellisque, sed etiam adultis. Fabulis animalium vitam exprimebat, sed per animalium descriptionem corruptos mores vitiaque hominum vituperabat et damnabat. In fabulis a Phaedro scriptis adhuc mira praecepta magnamque iustitiae cupiditatem invenimus.

ciao meryka...:hi benvenuta