Versione “come dargli torto?”
Potete tradurre questa versione? Se potete fate anche l’analisi dei nomi (declinazione,caso,genre,numero) in modo che io possa capirla.
Miglior risposta
Bonazzo, giovane arguto, si alzava alquanto tardi dal letto, tanto che veniva sempre rimproverato dai suoi maestri. Un giorno ai suoi compagni, che chiedevano il motivo di quegli indugi, rispose: «Di mattina, quando apro gli occhi, vedo due figure, che stanno vicino al mio letto con aspetto femminile: la Sollecitudine e la Pigrizia; una di esse mi sprona ad alzarmi, a fare subito qualcosa e a non trascorrere la giornata a letto, l'altra, biasimando la sollecitudine, con parole assai carezzevoli mi incita a riposare ancora un poco e a restare nel tepore del letto, a causa dell'intensità del freddo. Entrambe difendono le loro ragioni con grande tenacia. Perciò io, come un giudice equo, volgendomi verso nessuna direzione, ascolto attentamente le litiganti e attendo l'accordo dei loro pensieri. Pertanto, aspettando la fine della lite, mi alzo tardi».
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo