VERSIONE AIUTO :(

Lolita_93
Ciao ragazzi/e sn nuova da qst parti.... Volevo sapere se potevate aiutarmi a fare qst versione di latino ...(io nn ci capisco nulla) Grazieee....

urbs roma a romolo et remo fratribus condita est iisdem ubi expositi et educati erant. Cum gemini essent, magna dissentio inter eos orta est uter nomen novae urbi daret, uter urbem mox conditam imperio regeret.
Re avium responso demandata, Palatinum collem Romulus, Aventinum Remus occipavit.
sex vultures prior vidit Remus, cum duplex avium numerus Romulo se ostendit.
Romulus statim res a suis est appellatus, cum Remum sui regem consalutarent.
Romuli socii fossam cito consecrant et fossae aram imponunt; Romulus moenia novae urbis sulco designat. Cum postea, ad fratris ludibrium, Remus muros transiluisset, a Romuulo, ira incitato , interfectus est dum Romulus haec verba pronuntiat: "sic deinde peribit, quicumque alius transilietmoenia mea!"



Grazie a tuttiiiiii...:)

Risposte
Lolita_93
Grazie mille :) sEI UN GRANDE xD

silmagister
urbs roma a romolo et remo fratribus condita est iisdem ( locis ? ) ubi expositi et educati erant. Cum gemini essent, magna dissentio inter eos orta est uter nomen novae urbi daret, uter urbem mox conditam imperio regeret.
Re avium responso demandata, Palatinum collem Romulus, Aventinum Remus occipavit.
sex vultures prior vidit Remus, cum duplex avium numerus Romulo se ostendit.
Romulus statim res a suis est appellatus, cum Remum sui regem consalutarent.
Romuli socii fossam cito consecrant et fossae aram imponunt; Romulus moenia novae urbis sulco designat. Cum postea, ad fratris ludibrium, Remus muros transiluisset, a Romuulo, ira incitato , interfectus est dum Romulus haec verba pronuntiat: "sic deinde peribit, quicumque alius transilietmoenia mea!"

la città di Roma fu fondata dai fratelli Romolo e Remo nei medesimi luoghi, dove erano stati esposti ed allevati. Essendo fratelli gemelli, sorse tra di loro una grande disputa su quale dei due desse il nome alla nuova città, quale dei due reggesse la città appena fondata col suo dominio. Affidata la questione al responso degli uccelli, Romolo prese posto sul colle Palatino, Remo sull'Aventino. Per primo Remo vide sei avvoltoi, quando un doppio numero di uccelli si mostrò a Romolo. Romolo fu subito chiamato re dai suoi, mentre i suoi salutavano re Remo. I compagni di Romolo subito consacrano una fossa e pongono sulla fossa un altare; Romolo traccia con un solco le mura della nuova città. Avendo in seguito Remo oltrepassato le mura, per scherno del fratello, fu ucciso da Romolo, spinto dall'ira, mentre Romolo pronunciava queste parole : « così dunque morirà, chiunque altro oltrepasserà le mie mura ! »

ciao lolita_93...benvenuta :lol
possibile che non ci capissi niente ?

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.