Versione (90289)
Ciao a tutti mi serve la traduzione di questa versione, vi allego il suo scanner. Grazie
Miglior risposta
Cicerone al caro e fedele Tirone
Tullio e Cicerone salutano il loro Tirone
Siamo trattenuti ormai da sette giorni a Corcira, Quinto invece a Butroto. Siamo straordinariamente preoccupati per la tua salute, e non ci meravigliamo di non aver ricevuto nessuna lettera da te. Dunque curati e rafforzati e, quando potrai navigare agevolmente per la buona salute e per la stagione, vieni da noi. Nessuno che non apprezzi te ci ama. Arriverai caro e desiderato da tutti. Procura di star bene (=stammi bene). Ancora e ancora, Tirone nostro, addio. 18 Dicembre. Da Corcira.
:hi
Tullio e Cicerone salutano il loro Tirone
Siamo trattenuti ormai da sette giorni a Corcira, Quinto invece a Butroto. Siamo straordinariamente preoccupati per la tua salute, e non ci meravigliamo di non aver ricevuto nessuna lettera da te. Dunque curati e rafforzati e, quando potrai navigare agevolmente per la buona salute e per la stagione, vieni da noi. Nessuno che non apprezzi te ci ama. Arriverai caro e desiderato da tutti. Procura di star bene (=stammi bene). Ancora e ancora, Tirone nostro, addio. 18 Dicembre. Da Corcira.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo