Versioncina breve!

[Ciara93]

Ciao!! Siamo pr agli sgoccioli e il prof ci carica di verifiche!! Devo studiare tr x il test di doma quindi se mi potete dare una mano cn questa versioncina!! Vi pregoooo!!!

"Munatius Flaccus, Pompeiani nominis acrior quam probabilior defensor, cum ab imperatore Caesare, inclusus moenibus Ateguensium, in Hispania obsideretur, efferatam crudelitatem suam truculentissimo genere vaesania exercuit: omnes enim oppidi cives, quos studiosiores Caesaris senserat, iugulavit et muris praecipitavit. Feminas quoque virorum, qui in contrariis castris erant, maternisque gremiis superpositos liberos trucidavit, ut viri caedes coniugum suarum cernerent. Quae auditu etiam intolerabilia, Romano iussi Lusitanis manibus administrata sunt."

Pleeeaaase! Anke solo metà...meglio di niente!
KizZ

[Ciara93]

Beh nn mi sembra che abbia molto senso ma nn si sa mai a me è venuta diversa...boh!

[FolkAredhel]

Munazio Flacco fu più agro difenditore del nome di Pompeo, che laudevole: conciofossecosa che in Ispagna rinchiuso in Attegua fosse, et assediato da Cesare imperatore, operò la sua fiera crudeltà e più che bestiale con acerbissima generazione di mattezza e di furore. Però che tutti li cittadini di quella terra, ch' elli sentiva più studiosi e amatori di Cesare, segate loro le vene, li traboccoe delle mura. E richiesti e citati li nomi de li uomini, ch' erano ne l' oste di Cesare, acciò ch' elli vedessero il tagliamento de le lor mogli, e' figliuoli sopraposti ne li grembi delle madri, uccise. Altri fanciulli fece nel cospetto de' padri e de le madri percuotere a terra. Altri ne fecie gittare e ricevere sopra i ferri delle lancie. Le quali cose, eziandio per udita da non potere comportare, sono operate per comandamento d' uomo romano con le mani de' Lusitani.