URGENTISSIMISSIMISIIMSIISMMAAAAAAAAAA

[SlEsO1]

Asinum in prato placidus depascit, cum subito lupus famelicus apparet. Tum asinus callidus se claudum simulat et ingemit. Lupus curiosus ad asinum approprinquat et causam eius mali quaerit. Asinus maestus respondet: " Heri in rubeto acuta spina in ugulam meam penetravit: extrahe, quaeso, ex ungula mea spina, lupe, postea libenter cibus tuus fiam. Lupus famelicus annuit et condicionem accipit, quia iam asini carnem praegustat. Sed dum lupus spinam in asini ungula quaerit, ille cacivus lupi maxillas frangit, postea salvus integerque discendit.


GRAZIE MILLE IN ANTICIPO!!!!!!!!!!1

[giu92d]

Ecco a te:

Un asino pascola tranquillo in un prato, quando all'improvviso appare un lupo affamato.
Allora l'asino finge una caduta e si lamenta. il lupo, incuriosito, si avvicina all'asino e gli domanda il motivo del suo male. L'asino risponde: ieri in un roveto, una spina aguzza mi è entrata nello zoccolo: ti prego, o lupo, toglimi la spina dallo zoccolo, sarò poi volentieri il tuo pasto. Il lupo affamato annuisce e, poichè già pregusta la carne dell'asino, accetta la condizione. Ma mentre il lupo cerca la spina nello zoccolo dell'asino, questo con un calcio rompe la mascella del lupo, poi sano e salvo se ne và.

Ciao SIEs01 :hi

*la versione è facilissima, sforzati a farle da solo la prossima volta altrimenti poi ti troverai male nel tradurre frasi più complesse.