Urgente:Frasi latino per stasera
Salve a tutti! Potreste aiutarmi per favore a tradurre queste frasi di latino?Grazie in anticipo!
1 In multis Italiae regionibus colles vitium pleni sunt.
2 Maxime (=assai) varia est natura Italicorum montium et collium.
3 Splendore artium et litterarum Athenae inter Graecas urbes eminuerunt.
4 Severi erant mores antiquarum Germanarum gentium.
5 Viatori frigidarum fontium aqua et magnarum arborum umbra gratae erunt.
6 Antiquae Italiae gentes urbes moenibus circumdabant.
7 Deo Marti caedes horminum et excidia urbium grata erant.
8 Catervae barbarorum hostium caedibus rapinisque Italicas gentes terrebant.
9 Antiqui homines sapientiae sedem in corde collocabant.
10 Magna et luculenta hereditas saepe litium et controversiarum causa est.
11 Romani sedem Penatium civitatis in aede Vestae collocaverunt.
12 Aspera et diuturna fuerunt Samnitium bella contra Romanos.
1 In multis Italiae regionibus colles vitium pleni sunt.
2 Maxime (=assai) varia est natura Italicorum montium et collium.
3 Splendore artium et litterarum Athenae inter Graecas urbes eminuerunt.
4 Severi erant mores antiquarum Germanarum gentium.
5 Viatori frigidarum fontium aqua et magnarum arborum umbra gratae erunt.
6 Antiquae Italiae gentes urbes moenibus circumdabant.
7 Deo Marti caedes horminum et excidia urbium grata erant.
8 Catervae barbarorum hostium caedibus rapinisque Italicas gentes terrebant.
9 Antiqui homines sapientiae sedem in corde collocabant.
10 Magna et luculenta hereditas saepe litium et controversiarum causa est.
11 Romani sedem Penatium civitatis in aede Vestae collocaverunt.
12 Aspera et diuturna fuerunt Samnitium bella contra Romanos.
Risposte
di niente xD
grazie mille!!!
1. In molte regioni italiane, vediamo colline piene di vigneti.
2. La natura delle colline e delle montagne italiane è assai varia.
3.
4. Gli antichi costumi dei germanici erano rigidi (severi).
5. I viaggiatori furono grati per l'acqua fresca della fonte e per le obre degli alberi.
6. Gli antichi abitanti italiani circondavano le città con delle mura.
appena le faccio ti posto le altre..
le ho fatte ad occhio usando un po' il dizionario on-line
magari prova ad aggiustare qualche termine..
adesso ti posto le altre.
Aggiunto 3 minuti più tardi:
7. Il dio marte uccise tutti e distrusse le città che non gli erano gradite.
Aggiunto 3 minuti più tardi:
8. Una massa di barbari ostili (nemici) si danno al saccheggio e terrorizzavano la gente italica.
Aggiunto 58 secondi più tardi:
9. Gli uomini antichi ponevano la saggezza nel cuore.
Aggiunto 1 minuti più tardi:
10. Una grande e ricca eredità spesso è causa di litigi e controversie.
Aggiunto 2 minuti più tardi:
11. I Romani collocarono il focolare nel tempio di vesta.
Aggiunto 1 minuti più tardi:
12. Aspri e lunghi furono i co,battimenti tra i sanniti e i romani.
2. La natura delle colline e delle montagne italiane è assai varia.
3.
4. Gli antichi costumi dei germanici erano rigidi (severi).
5. I viaggiatori furono grati per l'acqua fresca della fonte e per le obre degli alberi.
6. Gli antichi abitanti italiani circondavano le città con delle mura.
appena le faccio ti posto le altre..
le ho fatte ad occhio usando un po' il dizionario on-line
magari prova ad aggiustare qualche termine..
adesso ti posto le altre.
Aggiunto 3 minuti più tardi:
7. Il dio marte uccise tutti e distrusse le città che non gli erano gradite.
Aggiunto 3 minuti più tardi:
8. Una massa di barbari ostili (nemici) si danno al saccheggio e terrorizzavano la gente italica.
Aggiunto 58 secondi più tardi:
9. Gli uomini antichi ponevano la saggezza nel cuore.
Aggiunto 1 minuti più tardi:
10. Una grande e ricca eredità spesso è causa di litigi e controversie.
Aggiunto 2 minuti più tardi:
11. I Romani collocarono il focolare nel tempio di vesta.
Aggiunto 1 minuti più tardi:
12. Aspri e lunghi furono i co,battimenti tra i sanniti e i romani.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo