URGENTEEE!!!!!!!!!!! potete tradurmi la versione

[Prototype]

Hannibal,Alpibus superatis, in Padanam planitiem descendit. Inde, Publio Scipione apud Ticinum flumen victo, Sempronio consule apud Trebiam flumen fugato, Flaminio consule apud Trasumenum lacum profligato, ad Italiam inferiorem(=meridionale) exercitum duxit, iter per Apenninos faciens. Tum senatus Q.Fabium Maximum dictatorem creavit,qui(=il quale,che)contra hostem toties victoriem missus,Hannibalis impetum cunctando(=temporeggiando) fregit.

[silmagister]

Hannibal,Alpibus superatis, in Padanam planitiem descendit. Inde, Publio Scipione apud Ticinum flumen victo, Sempronio consule apud Trebiam flumen fugato, Flaminio consule apud Trasumenum lacum profligato, ad Italiam inferiorem(=meridionale) exercitum duxit, iter per Apenninos faciens. Tum senatus Q.Fabium Maximum dictatorem creavit,qui(=il quale,che)contra hostem toties victoriem missus,Hannibalis impetum cunctando(=temporeggiando) fregit.

Annibale, varcate le Alpi, scese nella pianura padana. Da lì, vinto presso il fiume Ticino Publio Scipione, messo in fuga il console Sempronio presso il fiume Trebbia, sconfitto il console Flaminio presso il Trasimeno, condusse l'esercito verso l'Italia meridionale, marciando ( = "iter facere" ) attraverso gli Appennini. Allora il senato creò dittatore Quinto Fabio Massimo, che, inviato tante volte contro il nemico vincitore, abbattè temporeggiando l'ardore di Annibale.

Attento Prototype agli ablativi assoluti...li ho segnati in rosso !
ciao e benvenuto :hi