URGENTE VERSIONE LATINO 37823792
qualcuno mi puo aiutare con questa versione per favore grazie mille!!
Tres (tre) pueri, olim, poma carpebant. Duo ex illis (due di loro) in
arborem ascenderunt, tertius (“il terzo”), qui ramos hasta lignea
quatiebat, sub arbore mansit. Repente magnum pulchrum pomum
decidit in eius caput. " Meum est – is statim dixit - quoniam in caput
meum decidit " . Alii, autem, dissentiebant. ‹‹Mihi uni est pomum, quod
vobiscum non dividam". Tunc pinguis vermis silenter ad pomum
accedebat. "Minime – alius puer dixit - Ego primus in arbore id videram ".
Interea vermiculus in pomum iniverat. Tertius puer non tacuit. " Pomum
mihi contigit, qui arborem delegeram ". Tres pueri, postquam inter se
contenderant, deinde aeque pomum diviserunt. Sed hoc (ciò, questo)
facile non erat! Postquam deciderant, tres pueri spartitionem coeperunt.
Sed inopinata res pueris imminebat... " Agedum (Orsù), hercle!
Disputate, si vultis (se volete) ! Tamen sinite (+ infinito) me placide
edere! ".
Tres (tre) pueri, olim, poma carpebant. Duo ex illis (due di loro) in
arborem ascenderunt, tertius (“il terzo”), qui ramos hasta lignea
quatiebat, sub arbore mansit. Repente magnum pulchrum pomum
decidit in eius caput. " Meum est – is statim dixit - quoniam in caput
meum decidit " . Alii, autem, dissentiebant. ‹‹Mihi uni est pomum, quod
vobiscum non dividam". Tunc pinguis vermis silenter ad pomum
accedebat. "Minime – alius puer dixit - Ego primus in arbore id videram ".
Interea vermiculus in pomum iniverat. Tertius puer non tacuit. " Pomum
mihi contigit, qui arborem delegeram ". Tres pueri, postquam inter se
contenderant, deinde aeque pomum diviserunt. Sed hoc (ciò, questo)
facile non erat! Postquam deciderant, tres pueri spartitionem coeperunt.
Sed inopinata res pueris imminebat... " Agedum (Orsù), hercle!
Disputate, si vultis (se volete) ! Tamen sinite (+ infinito) me placide
edere! ".
Miglior risposta
Un giorno tre fanciulli raccoglievano frutti. Due di loro salirono sull'albero, il terzo, che scuoteva i rami con un bastone di legno, rimase sotto l'albero. All'improvviso un bel frutto grosso cadde sulla sua testa. «E' mio - disse subito egli - poiché è caduto sulla mia testa». Gli altri, invece, non erano d'accordo. «Ho un solo frutto, che non dividerò con voi». Allora un grosso verme si avvicinava al frutto. L'altro fanciullo disse: «Io per primo l'avevo visto sull'albero». Nel frattempo il vermicello era entrato nel frutto. Il terzo fanciulli non tacque. «Il frutto spetta a me, che avevo scelto l'albero». I tre fanciulli, dopo che ebbero litigato tra loro, divisero poi equamente il frutto. Ma questo non era semplice! Dopo averlo tagliato, i fanciulli cominciarono la spartizione. Ma un fatto inaspettato incombeva sui fanciulli... «Orsù, per Ercole! Discutete, se volete! Ma lasciatemi mangiare con calma!».
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo