Urgente latino (79915)
traduci in italiano le seguenti frasi latine: 1)Quot gentibus imperavit Darius? 2)Tria bella Romani contra Carthaginienses gesserunt; utrius populi fuit victoria? 3)Caesar Ariovistum interrogavit utram gentem, Gallicam an Romanam, audaciorem existimaret. 4)Quot naves Agamemnon contra Troianos secum duxit? Quot homines armavit? 5)Aristides et Temistocles aequales fuerunt: uter rei publicae utilior fuit? Utrius mores honestiores fuerunt? 6)Quot versus memoriae mandavisti? Quot quotidie recitas ut memoriam exerceas? 7)Quantus terror Romanos occupaverit post Cannensem cladem, omnes scimus. 8)Quibuscum militibus bellum navale Pompeius contra piratas geret?
Risposte
grazie mille gentilissima
E' corretta: io ho utilizzato "dominare", ma il significato è analogo. Nella frase viene utilizzato "impero" nella sua forma intransitiva, dunque non regge l'accusativo, ma il dativo.
grazie scusa se ti disturbo ancora non riesco a capire il latino io la prima frase l'avevo fatta cosi 1)quanti popoli comandò Dario?
Traduzione:
1)Quanti popoli dominò (impero+dativo) Dario?
2) I Romani compirono tre guerre contro i Cartaginesi; di quale dei due popoli fu la vittoria?
3)Cesare domandò ad Ariovisto quale dei due popoli, Gallico o Romano, stimasse più ardito (coraggioso).
4)Quante navi Agamennone condusse con sè contro i Troiani? Quanti uomini armò?
5) Aristide e Temistocle furono coetanei (contemporanei): chi dei due fu più utile allo stato? I costumi di chi dei due furono più onesti?
6) Quanto versi hai affidato alla memoria? Quanti quotidianamente reciti per allenare la memoria?
7) Quanto grande terrore assalì i Romani dopo la disfatta di Canne, tutti lo sappiamo.
8 )Con quali soldati Pompeo ha fatto (compiuto) la guerra navale contro i pirati?
1)Quanti popoli dominò (impero+dativo) Dario?
2) I Romani compirono tre guerre contro i Cartaginesi; di quale dei due popoli fu la vittoria?
3)Cesare domandò ad Ariovisto quale dei due popoli, Gallico o Romano, stimasse più ardito (coraggioso).
4)Quante navi Agamennone condusse con sè contro i Troiani? Quanti uomini armò?
5) Aristide e Temistocle furono coetanei (contemporanei): chi dei due fu più utile allo stato? I costumi di chi dei due furono più onesti?
6) Quanto versi hai affidato alla memoria? Quanti quotidianamente reciti per allenare la memoria?
7) Quanto grande terrore assalì i Romani dopo la disfatta di Canne, tutti lo sappiamo.
8 )Con quali soldati Pompeo ha fatto (compiuto) la guerra navale contro i pirati?
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo