Urgente (76939)
traduzione da latino a italiano:Babylonis arx suo ambitu viginti stadia circumcludit;turrium fundamenta triginta pedes in terram descendunt et ad octoginta pedes summum munimenti fastigium pervenit.Super arcem sunt pensiles horti,usque ad octavum pedem alti super summum murorum fastigium et multarum arborum umbra et proceritate sunt amoeni.Pilae,quae totum sustinent onus,saxo sunt instructae;super pilas,lapidequadrato stratum,solum est patiens terrae et aquae.
Miglior risposta
La rocca di Babilonia racchiude nel suo circuito venti stadi; le fondamenta delle torri penetrano trenta piedi nella terra e la massima altezza del monumento arriva a ottanta piedi. Sopra la rocca ci sono i giardini pensili, alti fino all'ottavo piede sopra la massima altezza delle mura e sono piacevoli per l'altezza e l'ombra dei molti alberi. Le colonne, che sostengono tutto il peso, sono state costruite in pietra; sopra le colonne, c'è un basamento lastricato, squadrato, di pietra, resistente alla terra e all'acqua.
Miglior risposta