Una versione (3972)
Ragazzi mi servirebbe questa versione...Please...! :thx
"il dio tevere appare in sogno ad Enea"
Nox erat per omnes terras animalia fessa, alites et pecunda, sopor altus tenebat, cum oater Aeneas, tristi bello turbatus, in ripa Tiberis sub gelido caelo procubuit ut fessis membris quietem daret. Ei deus Tiberinus inter populeas frondes apparuit: tenui carbaso velabatur et crines eius tegebantur umbrosa arundine (corona di foglie di canna).
Tum sic dixit: "O fili Veneris deae, qui (che) ex Asia huc revehis Troianam urbem, hic (qui) tibi (per te) nova sedes erit. Te (ti) moneo ne absistas neve (=et ne) belli pericula timeas. Ingentem suem (scrofa) albam sub litoreis ilicibus invenies, in solo recubantem, suos triginta (trenta) albos natos (figlioletti) lactantem. Ego (io) sum caeruleus Thybris, amnis quem (che, compl.ogg.) dei diligunt. Hic (Qui) est magna mea domus, unde res (la potenza) Romana veniet".
Grazie in anticipo...!
"il dio tevere appare in sogno ad Enea"
Nox erat per omnes terras animalia fessa, alites et pecunda, sopor altus tenebat, cum oater Aeneas, tristi bello turbatus, in ripa Tiberis sub gelido caelo procubuit ut fessis membris quietem daret. Ei deus Tiberinus inter populeas frondes apparuit: tenui carbaso velabatur et crines eius tegebantur umbrosa arundine (corona di foglie di canna).
Tum sic dixit: "O fili Veneris deae, qui (che) ex Asia huc revehis Troianam urbem, hic (qui) tibi (per te) nova sedes erit. Te (ti) moneo ne absistas neve (=et ne) belli pericula timeas. Ingentem suem (scrofa) albam sub litoreis ilicibus invenies, in solo recubantem, suos triginta (trenta) albos natos (figlioletti) lactantem. Ego (io) sum caeruleus Thybris, amnis quem (che, compl.ogg.) dei diligunt. Hic (Qui) est magna mea domus, unde res (la potenza) Romana veniet".
Grazie in anticipo...!
Risposte
Questa discussione è stata chiusa
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo