Una frase-latino-

[tauch92]

potreste tradurmi questa frase...grz mille :)

-stipendium tunc forte(avv)militibus debatur:et scriba cum rege pari fere(avverb) ornatu(abl sing,obbigliamento)sedebat.Mucius illum pro rege deceptus occidit.

[Scoppio]

Molto bene!
Chiudo :hi

[tauch92]

grz mille :)

[silmagister]

-stipendium tunc forte(avv)militibus debatur:et scriba cum rege pari fere(avverb) ornatu(abl sing,obbigliamento)sedebat.Mucius illum pro rege deceptus occidit.

allora casualmente veniva data la paga ai soldati : e uno scrivano ( un segretario ) sedeva accanto al re quasi con lo stesso abbigliamento. Muzio, ingannato, uccise quello al posto del re.

ciao tauch92 :hi