Tre frasi di Latino (27408)

[magnuccia94]

tum C.Mucius,iuvenis nobilis generis,senatus consensu in castra hostium atque inde in regis tabernaculum mutata veste penetravit.Hic tamen ob errorem vestitus et ornatus,ferme paris,scribam pro rege sica percussit.Iuvenis romanus doluit infelicem exitum conatus


PERFAVORE ME LE TRADUCETE???..il resto della versione l'ho ftt..

[Scoppio]

Perfetto!
Chiudo :hi

[magnuccia94]

grazie mille!!!

[silmagister]

tum C.Mucius,iuvenis nobilis generis,senatus consensu in castra hostium atque inde in regis tabernaculum mutata veste penetravit.Hic tamen ob errorem vestitus et ornatus,ferme paris,scribam pro rege sica percussit.Iuvenis romanus doluit infelicem exitum conatus

allora C.Muzio, giovane di nobile famiglia, col consenso del senato penetrò nell'accampamento dei nemici e da lì, cambiatasi la veste, nella tenda del re. Egli ( questo ) tuttavia, per l'inganno dell'abbigliamento e dell'ornamento, quasi uguale, uccise col pugnale il segretario al posto ( invece ) del re. Il giovane si afflisse per l'infelice esito del tentativo..

ciao magnuccia94 :hi