TRADUZIONI FRASI LATINOOOOOOO

Fai una domanda Tutte le categorie
Francesca1478
Francesca1478
1 dic 2016, 10:26
Ciao a tutti. Chi può aiutarmi nel far questi due esercizi? In latino sono negata e non so come fare. Per favore, chi ha un po' di tempo da dedicarmi??dovrei fare il primo e il secondo esercizio. Spero che la foto si carichi. Grazie mille per chi mi aiuterà!
Miglior risposta
Pinchbeck
Pinchbeck
1 dic 2016, 13:24
Solebant hostium equites putare strenuissimos
Solevano ritenere i cavalieri dei nemici assai forti
Hostium euquites solebant strenuissimi putari assai forti
I cavalieri dei nemici solevano essere ritenuti

Te callidum, sed mendacem haberi nolebam
Non volevo che tu fossi ritenuto furbo, ma bugiardo

Cives cupiebant consulem victorem reverti
I cittadini desideravano che il console tornasse vincitore

Quintus Fabius Rullus iterum censor fieri noluit
Quinto Fabio Rullo non volle diventare censore per la seconda volta
Quintum Fabium Rullum iterum censorem fieri noluit
Non volle che Quinto Fabio Rullo diventasse censore per la seconda volta

Nemo peritus potest haberi
Nessuno può essere ritenuto esperto

qui: soggetto
Menon: predicativo del soggetto

irreligiosus: soggetto
prudens: predicativo del soggetto
furiosus: soggetto
fortis: predicativo del soggetto

Hannibal: soggetto
superior: predicativo del soggetto
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.