Traduzioni frasi
Potreste gentilmente aiutarmi a tradurre queste frasi,dal latino all'italiano:
12. Nunc nec ubi nec quando te sim visurus possum suspicari. (Cicerone)
13. Iam scibo, utrum haec me magis amet an marsuppium. (Plauto)
14. Restat, iudices, ut hoc dubitemus, uter Sextum Roscium occiderit. (Cicerone)
15. De omnibus rebus nec quid consilii capiam nec quid faciam scio. (Cicerone)
16. Avida est periculi virtus et quo tendat, non quid passura sit cogitat. (Seneca)
17. Cum pastor interrogaret an Ulixem vidisset, dixit se comitem eius esse. (Igino)
Grazie mille in anticipo
12. Nunc nec ubi nec quando te sim visurus possum suspicari. (Cicerone)
13. Iam scibo, utrum haec me magis amet an marsuppium. (Plauto)
14. Restat, iudices, ut hoc dubitemus, uter Sextum Roscium occiderit. (Cicerone)
15. De omnibus rebus nec quid consilii capiam nec quid faciam scio. (Cicerone)
16. Avida est periculi virtus et quo tendat, non quid passura sit cogitat. (Seneca)
17. Cum pastor interrogaret an Ulixem vidisset, dixit se comitem eius esse. (Igino)
Grazie mille in anticipo
Miglior risposta
15. Non so nella maniera più assoluta e sotto ogni aspetto né che partito prendere né che cosa fare riguardo alla situazione.
16. La virtù è avida di pericolo e guarda dove si dirige, non cosa patirà.
17. Quando il pastore lo interrògò vide Ulisse, disse che lui era in sua compagnia.
Sono riuscita a fare solo queste
16. La virtù è avida di pericolo e guarda dove si dirige, non cosa patirà.
17. Quando il pastore lo interrògò vide Ulisse, disse che lui era in sua compagnia.
Sono riuscita a fare solo queste
Miglior risposta