Traduzioni di latino....urgentii...entro questa sera...!!!

Fai una domanda Tutte le categorie
federica.addamo
federica.addamo
10 nov 2010, 19:35
Traduzioni dal latino all'italiano(urgenti)
1)Barbari proelii spolia in castra reportabamnt.
2)Auxilia non semper copiis auxilium praebent
3)Vergili et Luci magistrer dis hostias immolat.
4)In Romanorum castro paucae copiae sunt.
5)Praefectus socium suas copias in castra ducit.
Miglior risposta
hakunamatata
hakunamatata
10 nov 2010, 18:46
1)I Barbari riportavano nell'accampamento le prede di guerra.
2)Le milizie ausiliarie non sempre offrono aiuti agli eserciti.
3)Il maestro di Virgilio e Lucio immola vittime agli dèi.
4)Nell'accampamento dei Romani vi sono poche milizie.
5)il comandante degli alleati condusse (guidò) le sue truppe nell'accampamento.
fonti: un pò di qua e un pò di là su internet!!!!
ciao ciao
Miglior risposta
Risposte
victorinox
victorinox
10 nov 2010, 18:49
1__I Barbari riportavano nell'accampamento le prede di guerra.
2__Le milizie ausiliarie non sempre offrono aiuti agli eserciti.
3__Il maestro di Virgilio e Lucio immola vittime agli dèi.
4__Nell'accampamento dei Romani vi sono poche milizie (castris).
5__Il prefetto condusse le sue truppe nell'accampamento.

fonte: yahoo e altri siti http://www.copietta.it/viewtopic.php?f=6&t=121
Questa discussione è stata chiusa