Traduzioni di frasi dall'italiano al latino

nick2.0
mi servirebbe urgentemente la traduzioni di frasi dall'italiano al latino:
1)i romani chiamavano le dee del destino delle Parche
2)Roma sarà considerata la città eternada molti: infatti l'impero dei Romani durerà a lungo.
3) Teseo, figlio di Egeo, dice ad Arianna: "ucciderò il mostruoso Minotauro e poi lasceremo l'isola di Creta"
4) Saranno per sempre famose le favole di Fedro sull'invidia, lasuperbia e l'avarizia.
5) per le guerre e le discordie numerose città e villaggi saranno distrutti e gli abitanti saranno messi in fuga.
6)i Sabini non erano reputati pericolosi dai Romani
7)le Muse sono ritenute dai poeti figlie della memoria e signore della letteratura.
8 )O fanciulli, considerate le ricchezze non solo delizia della vostra vita, ma soprattutto pena della vostra anima: se penserete così, sarete uomini buoni.

Miglior risposta
ShattereDreams
1. I Romani chiamavano le dee del destino Parche.
- Romani fati deas Parcas appellabant.

2. Roma sarà considerata la città eterna da molti: infatti l'impero dei Romani durerà a lungo.
- Roma a multis aeterna urbs putabitur: nam Romanorum imperium inveterabit.

3. Teseo, figlio di Egeo, dice ad Arianna: "Ucciderò il mostruoso Minotauro e poi lasceremo l'isola di Creta".
- Theseus, Aegei filius, Ariadnae dicit: "Monstruosum Minotaurum occidam et deinde insulam Cretam relinquemus".

4. Saranno per sempre famose le favole di Fedro sull'invidia, la superbia e l'avarizia.
- Phaedri fabulae de invidia, de superbia avaritiaque semper clarae erunt.

5. Per le guerre e le discordie numerose città e villaggi saranno distrutti e gli abitanti saranno messi in fuga.
- Multae urbes vicique propter bella discordiasque delebuntur et incolae fugabuntur.

6. I Sabini non erano reputati pericolosi dai Romani.
- Sabini a Romanis periculosi non putabantur.

7. Le Muse sono ritenute dai poeti figlie della memoria e signore della letteratura.
- Musae a poetis memoriae filiae et litterarum dominae putantur.



Prova a fare la n.8 da solo :D
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.