Traduzione versione di latino (240536)

SH02
quast'anno la prof. di latino ha assegnato una ventina di versioni, ad agosto vado in vacanza e sicuramente non riuscirò a farle tutte.
Ringrazio in anticipo la persona che si armerà di santa pazienza per aiutare una ragazza a fare i suoi compiti.
sotto c'è l'allegato, grazie ancora!

Miglior risposta
Pinchbeck
Senza dubbio l'asino non è un animale molto bello, ma assai paziente. Ha il corpo più brutto di un cavallo, la testa più grande, gli occhi meno brillanti; ha il petto strettissimo, le orecchie lunghissime, il pelo irsuto; tuttavia è assai simile al cavallo.
Ci sono asini dal pelo molto nero, e sono i più forti e belli di tutti.
Gli asini tollerano il freddo, la fame, la fatica, portano carichi pesantissimi, non rifiutano cibi molto economici, percorrono sentieri assai scoscesi.
Gli uomini dedicano meno attenzioni all'asino che al cavallo, ma anche l'asino porta grandissimo profitto. Il cavallo è un nobilissimo quadrupede, e accende l'ammirazione degli uomini; tuttavia l'asino non è meno utile e molto spesso allevia il peso di gravi fatiche all'uomo.
Miglior risposta
Risposte
SH02
grazie mille!!

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.