Traduzione urgente
Per favore raga aiutatemi a tradurre questi frasi di latino e di italiano.
A Galliae incolis Mercurius artium inventor putatus est.
Per maria et per gentes Ulixes exul erravit.
Romae Salii, Martis sacerdotes, sacra ancilia magna cum cura custodiebant.
Hostium fines usque ad oram maritimam ferro ignique vastati erant.
Itineris labor et agritudo animi morbos vulgaverant.
Il leone è ritenuto il re degli animali.
Ulisse fu artefice di molte frodi e di astuti inganni.
A Galliae incolis Mercurius artium inventor putatus est.
Per maria et per gentes Ulixes exul erravit.
Romae Salii, Martis sacerdotes, sacra ancilia magna cum cura custodiebant.
Hostium fines usque ad oram maritimam ferro ignique vastati erant.
Itineris labor et agritudo animi morbos vulgaverant.
Il leone è ritenuto il re degli animali.
Ulisse fu artefice di molte frodi e di astuti inganni.
Risposte
mercurio è ritenuto dai popoli gallici l'inventore delle arti
Ulisse errò come un esule per mari e popoli
A Roma i Salii, sacerdoti di Marte, custodivano uno scudo con grande cura
I territori dei nemici furono messi a ferro e fuoco fino alla costa
La fatica del viaggio e la malattia rendevano vili gli animi
Leo rex animalium est putatus
Ulixes multas fraudes atque ingannos artifex fuit
Ulisse errò come un esule per mari e popoli
A Roma i Salii, sacerdoti di Marte, custodivano uno scudo con grande cura
I territori dei nemici furono messi a ferro e fuoco fino alla costa
La fatica del viaggio e la malattia rendevano vili gli animi
Leo rex animalium est putatus
Ulixes multas fraudes atque ingannos artifex fuit
Questa discussione è stata chiusa