Traduzione sintagmi e brevi frasi
ciao a tutti, mi potete a fare questo esercizio perfavore? grazie mille a chi mi aiuta perchè ne ho 10 per domani di traduzione e ce li ha dati oggi, quindi non ce la farei, grazie. allego l'esercizio
Miglior risposta
- una coppa piena di pietre prezioso e oro [gravis (aggettivo) + gemmis auroque: = compl. di abbondanza
- il tempio fu spogliato di tutti i doni [spoliatum est (verbo) + omnibus donis = compl. di privazione]
- una nave carica di grano [onustam (aggettivo) + frumento = compl. di abbondanza]
- il re fu privato di validi rinforzi [nudatus est (verbo) + validis auxiliis = compl. di privazione]
- spalle piene di ferite [onusta (aggettivo) + vulneribus = compl. di abbondanza]
- privò le città degli abbellimenti [privavit (verbo) + ornamentis = compl. di privazione]
- il traditore privò il re del potere e della vita [privavit (verbo) + imperio vitaque = compl. di privazione]
- la donna abbonda di coraggio [abundat (verbo) + audacia = compl. di abbondanza]
- il muro fu privato dei difensori [nudatus est (verbo) + defensoribus = compl. di privazione]
- fanciulli privi dei genitori [orbi (aggettivo) + parentibus = compl. di privazione]
- il discorso del console abbondò di ogni ornamento [abundavit (verbo) + omnibus ornamentis = compl. di abbondanza]
- è privo di figli [caret (verbo) + liberis = compl. di privazione]
- una madre privata del figlio [orbata (aggettivo) + filio = compl. di privazione]
- botti piene di resina e pece [refertas (aggettivo) + taeda ac pice = compl. di abbondanza]
- privo di ogni cosa [egens (aggettivo) + omnibus = compl. di privazione]
- il tempio fu spogliato di tutti i doni [spoliatum est (verbo) + omnibus donis = compl. di privazione]
- una nave carica di grano [onustam (aggettivo) + frumento = compl. di abbondanza]
- il re fu privato di validi rinforzi [nudatus est (verbo) + validis auxiliis = compl. di privazione]
- spalle piene di ferite [onusta (aggettivo) + vulneribus = compl. di abbondanza]
- privò le città degli abbellimenti [privavit (verbo) + ornamentis = compl. di privazione]
- il traditore privò il re del potere e della vita [privavit (verbo) + imperio vitaque = compl. di privazione]
- la donna abbonda di coraggio [abundat (verbo) + audacia = compl. di abbondanza]
- il muro fu privato dei difensori [nudatus est (verbo) + defensoribus = compl. di privazione]
- fanciulli privi dei genitori [orbi (aggettivo) + parentibus = compl. di privazione]
- il discorso del console abbondò di ogni ornamento [abundavit (verbo) + omnibus ornamentis = compl. di abbondanza]
- è privo di figli [caret (verbo) + liberis = compl. di privazione]
- una madre privata del figlio [orbata (aggettivo) + filio = compl. di privazione]
- botti piene di resina e pece [refertas (aggettivo) + taeda ac pice = compl. di abbondanza]
- privo di ogni cosa [egens (aggettivo) + omnibus = compl. di privazione]
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo