Traduzione infinitiva in italiano

Fai una domanda Tutte le categorie
-dre-
-dre-
3 apr 2013, 16:35
Ciao a tutti, come si traduce in italiano un infinitiva con un rapporto di posteriorità e con un verbo storico (per esempio il perfetto) nella reggente? Con il futuro anteriore?

Come ad esempio "Caesar dixit ducem exercitum valde ducturos esse" (non credo che questa frase sia corretta, ma è per far capire.

Grazie a tutti :hi
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
4 apr 2013, 10:23
Per esprimere il rapporto di posteriorità devi utilizzare sempre l'infinito futuro :) :hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.