Traduzione in latino (75148)

Fai una domanda Tutte le categorie
studia fai bene
studia fai bene
17 dic 2011, 14:38
sicilia insula fecunda et clara est ,
insulae aeoliae siciliae oris propinquae sunt,
nautarum audace insulae incolis nota est.
traduzione da latino a italiano + analisi logica
Miglior risposta
selene82
selene82
18 dic 2011, 14:46
analisi logica:

sicilia (soggetto) insula fecunda et clara (parte nominale) est (copula),
insulae aeoliae (soggetto) siciliae (c. specificazione) oris propinquae (parte nominale) sunt (copula),
nautarum (c. specificazione) audacia (soggetto) insulae (c. specificazione) incolis (c. termine) nota (parte nominale) est (copula).

ciao!
sele
Miglior risposta
Risposte
beacv
beacv
17 dic 2011, 16:56
La sicilia è un'isola feconda e chiara
Le isole eolie sono vicino le coste della Sicilia
L'audacia dei marinai è nota agli abitanti dell'isola
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.