Traduzione frasi per domani:(
1- in patriae periculis ad arma statim concurritur.
2-invito benificium non datur.
3-procera pinus agitabatur vento.
4-pugnatur contra piratas ab insulae incolis usque ad vesperum.
5-In pompei catris comparabantur copiae.
6-etiam in porcellis navigatur a peritis nautis.
7-in praeteritum non vivitur.
8-in adulescentia facile amatur propter imprudentiam.
9-lacrimis meis non movebatur Marius.
10- mittitur contra inimicos Publius Valerius Laevinus consul.
11- quod in iuventute non discitur, in matura aetate nescitur.
12-regina daerum Hera a Graecis,Latona a Romanis appellabatur.
potete anche dirmi,per ogni frase, se la forma verbale è impersonale o passiva? grazie milleee :hi :hi
2-invito benificium non datur.
3-procera pinus agitabatur vento.
4-pugnatur contra piratas ab insulae incolis usque ad vesperum.
5-In pompei catris comparabantur copiae.
6-etiam in porcellis navigatur a peritis nautis.
7-in praeteritum non vivitur.
8-in adulescentia facile amatur propter imprudentiam.
9-lacrimis meis non movebatur Marius.
10- mittitur contra inimicos Publius Valerius Laevinus consul.
11- quod in iuventute non discitur, in matura aetate nescitur.
12-regina daerum Hera a Graecis,Latona a Romanis appellabatur.
potete anche dirmi,per ogni frase, se la forma verbale è impersonale o passiva? grazie milleee :hi :hi
Miglior risposta
1. In patriae periculis ad arma statim concurritur.
- Nei pericoli della patria si corre subito alle armi.
2. Invito beneficium non datur.
- Un beneficio non si concede contro voglia.
3. Procera pinus agitabatur vento.
- L'alto pino era agitato dal vento.
4. Pugnatur contra piratas ab insulae incolis usque ad vesperum.
- Si combatte da parte degli abitanti dell'isola contro i pirati fino a sera.
5. In Pompei catris comparabantur copiae.
- Nell'accampamento di Pompeo si preparavano le truppe.
6. Etiam in procellis navigatur a peritis nautis.
- Anche durante le tempeste si naviga da parte dei marinai esperti.
7. In praeteritum non vivitur.
- Non si vive nel passato.
8. In adulescentia facile amatur propter imprudentiam.
- Durante l'adolescenza si ama facilmente a causa dell'inesperienza.
9. Lacrimis meis non movebatur Marius.
- Mario non era commosso dalle mie lacrime.
10. Mittitur contra inimicos Publius Valerius Laevinus consul.
- Il console Publio Valerio Levino è mandato contro i nemici.
11. Quod in iuventute non discitur, in matura aetate nescitur.
- Ciò che non si impara in gioventù, non si sa nella vecchiaia.
12. Regina daerum Hera a Graecis, Latona a Romanis appellabatur.
- La regina degli dei era chiamata Era dai Greci, Latona dai Romani.
:hi
Cristina
- Nei pericoli della patria si corre subito alle armi.
2. Invito beneficium non datur.
- Un beneficio non si concede contro voglia.
3. Procera pinus agitabatur vento.
- L'alto pino era agitato dal vento.
4. Pugnatur contra piratas ab insulae incolis usque ad vesperum.
- Si combatte da parte degli abitanti dell'isola contro i pirati fino a sera.
5. In Pompei catris comparabantur copiae.
- Nell'accampamento di Pompeo si preparavano le truppe.
6. Etiam in procellis navigatur a peritis nautis.
- Anche durante le tempeste si naviga da parte dei marinai esperti.
7. In praeteritum non vivitur.
- Non si vive nel passato.
8. In adulescentia facile amatur propter imprudentiam.
- Durante l'adolescenza si ama facilmente a causa dell'inesperienza.
9. Lacrimis meis non movebatur Marius.
- Mario non era commosso dalle mie lacrime.
10. Mittitur contra inimicos Publius Valerius Laevinus consul.
- Il console Publio Valerio Levino è mandato contro i nemici.
11. Quod in iuventute non discitur, in matura aetate nescitur.
- Ciò che non si impara in gioventù, non si sa nella vecchiaia.
12. Regina daerum Hera a Graecis, Latona a Romanis appellabatur.
- La regina degli dei era chiamata Era dai Greci, Latona dai Romani.
:hi
Cristina
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo