TRADUZIONE FRASI LATINO URGENTE
Per le vacanze ci hanno dato 70 frasi da tradurre. Queste sono quelle che non sono riuscita a fare chi mi aiuta??
1. A legittario tuba signum datur
2. Athletae victoria exultaverunt
3. servi ob iram saevum dominus vulneraverant
4. Philosophi summa cura verum conquirunt
5. Lucius cum multis amicis venit
6. Deorum auxilio Romani Gallos fugacerunt
7. Magister propter superba verba discipuli succensuit
8. Transeo per oppidi vias
9. Lucius ex oppido profugrit et cumas pervenit
10. Ennius Romae in Aventino habitavat
11. Autumno uvam colligemus
12. Romani per multos annos bellaverunt
------------------------------------------------------
1. Etiam nauta peritus procellam
2. Alta populus alaudae tutum refugium praebet
3. Frondosae cerasi rami ab agricola secabantur
4. Parvus Numerus Graecorum multos paresas vincit
5. Funestae discordiae inimicitias et bella intestina moverunt.
6. Mala exempla stulti et pigri amici tibi noxia sunt
7. Vulgus indoctum libros poetarum et philosophorum non amabat: cruenta spectacula ei grata erant
8. In antiqua Aegipto pii agricolae Nilum colebant
9. Viperae virus mortiferum saepe est
10. In cruento proelio apud Cannas Aemilius Paulus et multi legionarii vitam amisterunt.
11. Bone dive,vota nostra exaudi!
12. Magni poetae sacra lauro coronabantur.
GRAZIE MILLE SCUSATE SE SONO TANTE MA CON QUESTE HO DIFFICOLTà è ABBASTANZA
URGENTE
GRAZIE
1. A legittario tuba signum datur
2. Athletae victoria exultaverunt
3. servi ob iram saevum dominus vulneraverant
4. Philosophi summa cura verum conquirunt
5. Lucius cum multis amicis venit
6. Deorum auxilio Romani Gallos fugacerunt
7. Magister propter superba verba discipuli succensuit
8. Transeo per oppidi vias
9. Lucius ex oppido profugrit et cumas pervenit
10. Ennius Romae in Aventino habitavat
11. Autumno uvam colligemus
12. Romani per multos annos bellaverunt
------------------------------------------------------
1. Etiam nauta peritus procellam
2. Alta populus alaudae tutum refugium praebet
3. Frondosae cerasi rami ab agricola secabantur
4. Parvus Numerus Graecorum multos paresas vincit
5. Funestae discordiae inimicitias et bella intestina moverunt.
6. Mala exempla stulti et pigri amici tibi noxia sunt
7. Vulgus indoctum libros poetarum et philosophorum non amabat: cruenta spectacula ei grata erant
8. In antiqua Aegipto pii agricolae Nilum colebant
9. Viperae virus mortiferum saepe est
10. In cruento proelio apud Cannas Aemilius Paulus et multi legionarii vitam amisterunt.
11. Bone dive,vota nostra exaudi!
12. Magni poetae sacra lauro coronabantur.
GRAZIE MILLE SCUSATE SE SONO TANTE MA CON QUESTE HO DIFFICOLTà è ABBASTANZA
URGENTE
GRAZIE
Miglior risposta
1. Dal (legittario non esiste, controlla se hai scritto bene) viene dato il segnale con la tromba.
2. Gli atleti esultarono per la vittoria.
3. I servi per l'ira colpirono il crudele padrone.
4. I filosofi ricercano la verità con grandissimo impegno.
5. Lucio arriva con molti amici.
6. Con l'aiuto degli dei i Romani misero in fuga i Galli.
7. Il maestro, a causa delle superbe parole del discepolo, si arrabbiò.
8. Passo per le strade della città.
9. Lucio fugge dalla città e va a Cuma.
10. Ennio abitava a Roma sull'Aventino.
11. In autunno raccoglieremo l'uva.
12. I Romani combatterono per molti anni.
1. Anche l'esperto marinaio [manca il verbo!!]
2. L'alto pioppo offre un rifugio sicuro all'allodola.
3. I rami del frondoso ciliegio erano tagliati dal contadino.
4. Un esiguo numero di Greci sconfisse molti Persiani.
5. Funeste discordie scatenarono rancori e guerre civili.
6. I cattivi esempi dello stolto e pigro amico ti sono dannosi.
7. Il popolo ignorante non amava le opere dei poeti e dei filosofi: a lui (cioè al popolo) erano graditi i cruenti spettacoli.
8. Nell'antico Egitto i devoti contadini veneravano il Nilo.
9. Il veleno della vipera spesso è mortale.
10. Nel sanguinoso scontro presso Canne Emiio Paolo e molti legionari persero la vita.
11. Buon dio, esaudisci le nostre preghiere!
12. I grandi poeti erano incoronati con l'alloro sacro.
2. Gli atleti esultarono per la vittoria.
3. I servi per l'ira colpirono il crudele padrone.
4. I filosofi ricercano la verità con grandissimo impegno.
5. Lucio arriva con molti amici.
6. Con l'aiuto degli dei i Romani misero in fuga i Galli.
7. Il maestro, a causa delle superbe parole del discepolo, si arrabbiò.
8. Passo per le strade della città.
9. Lucio fugge dalla città e va a Cuma.
10. Ennio abitava a Roma sull'Aventino.
11. In autunno raccoglieremo l'uva.
12. I Romani combatterono per molti anni.
1. Anche l'esperto marinaio [manca il verbo!!]
2. L'alto pioppo offre un rifugio sicuro all'allodola.
3. I rami del frondoso ciliegio erano tagliati dal contadino.
4. Un esiguo numero di Greci sconfisse molti Persiani.
5. Funeste discordie scatenarono rancori e guerre civili.
6. I cattivi esempi dello stolto e pigro amico ti sono dannosi.
7. Il popolo ignorante non amava le opere dei poeti e dei filosofi: a lui (cioè al popolo) erano graditi i cruenti spettacoli.
8. Nell'antico Egitto i devoti contadini veneravano il Nilo.
9. Il veleno della vipera spesso è mortale.
10. Nel sanguinoso scontro presso Canne Emiio Paolo e molti legionari persero la vita.
11. Buon dio, esaudisci le nostre preghiere!
12. I grandi poeti erano incoronati con l'alloro sacro.
Miglior risposta
Risposte
Allora la 1 è: "Anche l'esperto marinaio teme il mare burrascoso"
:)
:)
Scusami era LEGIONARIO e l'altra frase (QUELLA SENZA VERBO)era: Etiam nauta peritus procellosum pelagus timet.
GRAZIE ANCORA ;)
GRAZIE ANCORA ;)
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo