Traduzione frasi latino! (91821)
1) saepe multos honores dis immortalibus debemus,sed certe hi sanctiores sunt quam iusti. 2) paucos cives tam utiles quam Lycurgum Lacedaemon genuit et neminem eo ingeniosiorem 3) videmus multis in locis deorum simulacra ex auro sed minus pretiosa sunt quam dii ipsi 4) liberae rei publicae cives servitutem morte graviorem existimant 5) hoc bellum crudele putatur ab multis sed ego id non minus vanum quam crudele esse dico quia iam scimus Caesarem victurum esse 6) iustitia auro carior semper fuit honestis viris,sed nunc romae turpiores homines sunt quam iusti.
Risposte
Grazie ;)
1. Spesso dobbiamo molti onori agli dei immortali, ma certamente questi sono più sacri che giusti.
2. Sparta generò pochi uomini tanto utili quanto Licurgo e nessuno più ingegnoso di lui.
3. In molti luoghi vediamo statue d'oro di divinità, ma sono meno preziose degli dei stessi.
4. I cittadini di un libero stato ritengono la schiavitù più opprimente della morte.
5. Da molti questa guerra è ritenuta crudele ma io dico che non è meno vana che crudele perché sappiamo già che Cesare vincerà.
6. La giustizia fu, per gli uomini onesti, sempre più preziosa dell'oro, ma ora a Roma vi sono più uomini disonesti che giusti.
:hi
Cristina
2. Sparta generò pochi uomini tanto utili quanto Licurgo e nessuno più ingegnoso di lui.
3. In molti luoghi vediamo statue d'oro di divinità, ma sono meno preziose degli dei stessi.
4. I cittadini di un libero stato ritengono la schiavitù più opprimente della morte.
5. Da molti questa guerra è ritenuta crudele ma io dico che non è meno vana che crudele perché sappiamo già che Cesare vincerà.
6. La giustizia fu, per gli uomini onesti, sempre più preziosa dell'oro, ma ora a Roma vi sono più uomini disonesti che giusti.
:hi
Cristina