TRADUZIONE FRASI LATINO.
1 Romani iovem deorum hominumque patrem et regem appellabant
2 Feri piratae turrem in litore magna cum violentia ferro ignique expugnaverunt
3 Equites nostri magna vi proelium commiserunt et urbis moenia defenderunt.
4 Iovis et Iunonis antiqua aedes urbi imminebat
5 Magna cum celebritate Caesaris naves Caralim remeaverunt
6Perfugae frigidis fluminis aquis magnam sitim placaverunt
7 Advenae saepe Neapolim et Campaniae pulchras insulas visitant
8 Magna cum pietate antiqui Romani Manium et Penatium parva simulacra colebant
9 Cornelius consul optimatium consilium suo damno sprevit
10 Consulum ieter multarum gentium fines tetigit
11 Fames sitisque nostrorum militum vires debilitaverunt
12 Apollo deus Troiae moenia magna cum peritia aedificavit
13 Proximo mense Caesaris copaie Venetorum fines reliquent
14 Penates Romanorum aedes protegebant et patribus familias sortes dabant
2 Feri piratae turrem in litore magna cum violentia ferro ignique expugnaverunt
3 Equites nostri magna vi proelium commiserunt et urbis moenia defenderunt.
4 Iovis et Iunonis antiqua aedes urbi imminebat
5 Magna cum celebritate Caesaris naves Caralim remeaverunt
6Perfugae frigidis fluminis aquis magnam sitim placaverunt
7 Advenae saepe Neapolim et Campaniae pulchras insulas visitant
8 Magna cum pietate antiqui Romani Manium et Penatium parva simulacra colebant
9 Cornelius consul optimatium consilium suo damno sprevit
10 Consulum ieter multarum gentium fines tetigit
11 Fames sitisque nostrorum militum vires debilitaverunt
12 Apollo deus Troiae moenia magna cum peritia aedificavit
13 Proximo mense Caesaris copaie Venetorum fines reliquent
14 Penates Romanorum aedes protegebant et patribus familias sortes dabant
Miglior risposta
1. Romani Iovem deorum hominumque patrem et regem appellabant.
- I Romani chiamavo Giove padre degli dei e degli uomini e re.
2. Feri piratae turrem in litore magna cum violentia ferro ignique expugnaverunt.
- I feroci pirati distrussero col ferro e col fuoco, con grande violenza, la torre sulla spiaggia.
3. Equites nostri magna vi proelium commiserunt et urbis moenia defenderunt.
- I nostri cavalieri con grande forza intrapresero il combattimento e difesero le mura della città.
4. Iovis et Iunonis antiqua aedes urbi imminebat.
- L'antico tempio di Giove e Giunone sovrastava la città.
5. Magna cum celebritate Caesaris naves Caralim remeaverunt.
- Le navi di Cesare tornarono a Cagliari con grande rapidità.
6. Perfugae frigidis fluminis aquis magnam sitim placaverunt.
- I fuggiaschi placarono la grande sete con le fresche acque del fiume.
7. Advenae saepe Neapolim et Campaniae pulchras insulas visitant.
- I forestieri spesso visitano Napoli e le belle isole della Campania.
8. Magna cum pietate antiqui Romani Manium et Penatium parva simulacra colebant.
- Con grande devozione gli antichi Romani veneravano le piccole statue dei Mani e dei Penati.
9. Cornelius consul optimatium consilium suo damno sprevit.
- Il console Cornelio disprezzò il consiglio degli ottimati a suo danno.
10. Consulum iter multarum gentium fines tetigit.
- La marcia dei consoli toccò i territori di molti popoli.
11. Fames sitisque nostrorum militum vires debilitaverunt.
- La fame e la sete indebolirono le forze dei nostri soldati.
12. Apollo deus Troiae moenia magna cum peritia aedificavit.
- Il dio Apollo costruì con grande perizia le mura di Troia.
13. Proximo mense Caesaris copiae Venetorum fines reliquent.
- Il mese prossimo le truppe di Cesare lasceranno i territori dei Veneti.
14. Penates Romanorum aedes protegebant et patribus familias sortes dabant.
- I Penati proteggevano le case dei Romani e davano responsi ai padri di famiglia.
:hi
Cristina
- I Romani chiamavo Giove padre degli dei e degli uomini e re.
2. Feri piratae turrem in litore magna cum violentia ferro ignique expugnaverunt.
- I feroci pirati distrussero col ferro e col fuoco, con grande violenza, la torre sulla spiaggia.
3. Equites nostri magna vi proelium commiserunt et urbis moenia defenderunt.
- I nostri cavalieri con grande forza intrapresero il combattimento e difesero le mura della città.
4. Iovis et Iunonis antiqua aedes urbi imminebat.
- L'antico tempio di Giove e Giunone sovrastava la città.
5. Magna cum celebritate Caesaris naves Caralim remeaverunt.
- Le navi di Cesare tornarono a Cagliari con grande rapidità.
6. Perfugae frigidis fluminis aquis magnam sitim placaverunt.
- I fuggiaschi placarono la grande sete con le fresche acque del fiume.
7. Advenae saepe Neapolim et Campaniae pulchras insulas visitant.
- I forestieri spesso visitano Napoli e le belle isole della Campania.
8. Magna cum pietate antiqui Romani Manium et Penatium parva simulacra colebant.
- Con grande devozione gli antichi Romani veneravano le piccole statue dei Mani e dei Penati.
9. Cornelius consul optimatium consilium suo damno sprevit.
- Il console Cornelio disprezzò il consiglio degli ottimati a suo danno.
10. Consulum iter multarum gentium fines tetigit.
- La marcia dei consoli toccò i territori di molti popoli.
11. Fames sitisque nostrorum militum vires debilitaverunt.
- La fame e la sete indebolirono le forze dei nostri soldati.
12. Apollo deus Troiae moenia magna cum peritia aedificavit.
- Il dio Apollo costruì con grande perizia le mura di Troia.
13. Proximo mense Caesaris copiae Venetorum fines reliquent.
- Il mese prossimo le truppe di Cesare lasceranno i territori dei Veneti.
14. Penates Romanorum aedes protegebant et patribus familias sortes dabant.
- I Penati proteggevano le case dei Romani e davano responsi ai padri di famiglia.
:hi
Cristina
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo