Traduzione frasi di latino! (101757)
1) Paucos post dies romana rhodiaque classis,cum regi opem ferrent,elaeam ab samo venerunt.
2)nescio qui aedilis latinus romae sit atque quae dea urbem protegat,sed fertur aedilem postumium esse,deam minervam.
3)multum differt utrum milites hostes magna virtute necent an magna fortuna.
4)dux scalas ferri ad muros ab omni parte urbis iussit ac testudine ad portas successit.
5) magna et in castris et extra munimenta caedes fugientium fuit,sed praeda maior,quia vix arma secum efferre hostis potuit.
2)nescio qui aedilis latinus romae sit atque quae dea urbem protegat,sed fertur aedilem postumium esse,deam minervam.
3)multum differt utrum milites hostes magna virtute necent an magna fortuna.
4)dux scalas ferri ad muros ab omni parte urbis iussit ac testudine ad portas successit.
5) magna et in castris et extra munimenta caedes fugientium fuit,sed praeda maior,quia vix arma secum efferre hostis potuit.
Miglior risposta
1. Pochi giorni dopo la flotta Romana e di Rodi, portando aiuto al re, da Samo vennero ad Elea.
2. Non so chi edile latino sia a Roma e quale dea protegga la città, ma si dice che l'edile sia Postumio, la dea Minerva.
3. E' molto differente se i soldati uccidono i nemici con grande valore o con grande fortuna.
4. Il comandante ordinò che venissero portate scale verso i muri da ogni parte della città e con la formazione a testuggine avanzò verso le porte.
5. Fu grande la strage di coloro che fuggivano sia nell'accampamento che fuori delle fortificazioni, ma il bottino (fu) maggiore, poiché il nemico poté a tento portare le armi con sé.
:hi
2. Non so chi edile latino sia a Roma e quale dea protegga la città, ma si dice che l'edile sia Postumio, la dea Minerva.
3. E' molto differente se i soldati uccidono i nemici con grande valore o con grande fortuna.
4. Il comandante ordinò che venissero portate scale verso i muri da ogni parte della città e con la formazione a testuggine avanzò verso le porte.
5. Fu grande la strage di coloro che fuggivano sia nell'accampamento che fuori delle fortificazioni, ma il bottino (fu) maggiore, poiché il nemico poté a tento portare le armi con sé.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo