Traduzione frasi 8 per domani (perfavore)
1.Quiq quoque die dixerim,commemoro vesperi.
2.Statui quovis modo inceptum perficere.
3.Vulnera quae quisque excipit,indicia virtutis sunt.
4.Quinto quoque anno Sicilia censetur.
5.Incertum est quam longa cuiusque nostrum vita futura sit.
6.Numa Pompilius in dies mensem quemque divisit,diesque omnes festos aut
profestos vocavit.
7.Hi singulas uniuscuiusque nostrum domos delere temptaverunt.
8.Mitte quemlibet,modo aliquem.
Grazie.
2.Statui quovis modo inceptum perficere.
3.Vulnera quae quisque excipit,indicia virtutis sunt.
4.Quinto quoque anno Sicilia censetur.
5.Incertum est quam longa cuiusque nostrum vita futura sit.
6.Numa Pompilius in dies mensem quemque divisit,diesque omnes festos aut
profestos vocavit.
7.Hi singulas uniuscuiusque nostrum domos delere temptaverunt.
8.Mitte quemlibet,modo aliquem.
Grazie.
Miglior risposta
1. Quid quoque die dixerim, commemoro vesperi.
- La sera ricordo cosa ho detto ogni giorno.
2. Statui quovis modo inceptum perficere.
- Decisi di portare a termine l'impresa in qualsiasi modo.
3. Vulnera quae quisque excipit, indicia virtutis sunt.
- Le ferite che ciascuno riceve, sono testimonianze del valore.
4. Quinto quoque anno Sicilia censetur.
- Ogni quattro anni la Sicilia è sottoposta a censimento.
5. Incertum est quam longa cuiusque nostrum vita futura sit.
- Non si sa quanto lunga sarà la vita di ciascuno di noi.
6. Numa Pompilius in dies mensem quemque divisit, diesque omnes festos aut
profestos vocavit.
- Numa Pompilio divise ciascun mese in giorni, e chiamò tutti i giorni festivo o feriali.
7. Hi singulas uniuscuiusque nostrum domos delere temptaverunt.
- Costoro hanno tentato di distruggere ad una ad una le case di ognuno di noi.
8. Mitte quemlibet, modo aliquem.
- Manda chiunque, purché [tu mandi] qualcuno.
:hi
- La sera ricordo cosa ho detto ogni giorno.
2. Statui quovis modo inceptum perficere.
- Decisi di portare a termine l'impresa in qualsiasi modo.
3. Vulnera quae quisque excipit, indicia virtutis sunt.
- Le ferite che ciascuno riceve, sono testimonianze del valore.
4. Quinto quoque anno Sicilia censetur.
- Ogni quattro anni la Sicilia è sottoposta a censimento.
5. Incertum est quam longa cuiusque nostrum vita futura sit.
- Non si sa quanto lunga sarà la vita di ciascuno di noi.
6. Numa Pompilius in dies mensem quemque divisit, diesque omnes festos aut
profestos vocavit.
- Numa Pompilio divise ciascun mese in giorni, e chiamò tutti i giorni festivo o feriali.
7. Hi singulas uniuscuiusque nostrum domos delere temptaverunt.
- Costoro hanno tentato di distruggere ad una ad una le case di ognuno di noi.
8. Mitte quemlibet, modo aliquem.
- Manda chiunque, purché [tu mandi] qualcuno.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo